ordines de lapidibus inpolitis tres et sic ordines de lignis novis sumptus autem de domo regis dabuntur

With three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expenses be given out of the king's house:

With three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expenses be given out of the king's house:

With three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expences be given out of the king's house:

with three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expences be given out of the king’s house:

with three rows of heavy stones and one row of new timber. Let the expenses be paid from the king’s treasury.

with three rows of great stones, and a row of new timber — and let the expenses be given out of the king’s house.

with three courses of great stones, and a course of new timber: and let the expenses be given out of the king's house.

with three rows of great stones, and a row of new timber; and let the expenses be given out of the king's house:

Three rows of unpolished stones, and so rows of new timber: and the charges shall be given out of the king's house.

with three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expenses be given out of the king's house:

with three layers of great stones and one layer of timber. Let the cost be paid from the royal treasury.

with three rows of large stones and a row of wood. The king's palace will pay for it.

with three layers of cut stones and one of timber. The cost is to be paid from the royal treasury.

constructed with three layers of foundation stone interlaced with a row of new timber, the expenses for which are to be paid from the king's treasury.

with three layers of large stones and one layer of timber. The expense is to be subsidized by the royal treasury.

with three layers of huge stones and one layer of timbers. And let the cost be paid from the royal treasury.

with three courses of large stones and one of timbers. The costs are to be paid by the royal treasury.

Every three layers of specially prepared stones will be topped by a layer of timber. All expenses will be paid by the royal treasury.

With three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expenses be given out of the king's house:

with three courses of great stones, and a course of new timber: and let the expenses be given out of the king's house.

They must build the walls with three rows of big stones, and then a row of wooden beams. They should take money from the king's palace to pay for the work.

three rows of rolled stones, and a row of new wood, and the outlay let be given out of the king's house.

There should be three very large stones laid on the top of each other, and then one large piece of wood laid. Let it be paid for from the king’s money.

with walls made from three layers of large stones and one layer of timbers. The royal treasury will finance this project,

There will be three layers of huge stones in the foundation, topped with a layer of new timber. All expenses will be paid by the king.

with three layers of massive stones and one layer of timber. The cost is to be defrayed by the royal treasury.

with three layers of huge stones and one layer of timbers. And let the cost be given from the royal treasury.

the orders, three of stones of marble and one order of new timber and let the expenses be given out of the king’s house.

with three layers of cut stones and one of timber. The cost is to be paid from the royal treasury.

With three courses of great stones and one course of new timber. Let the cost be paid from the royal treasury.

It must have three layers of large stones and then one layer of timbers. The costs should be paid from the king’s treasury.

So King Darius ordered a search through the records in the archives in Babylon. Eventually a scroll was turned up in the fortress of Ecbatana over in the province of Media, with this writing on it: Memorandum In his first year as king, Cyrus issued an official decree regarding The Temple of God in Jerusalem, as follows: The Temple where sacrifices are offered is to be rebuilt on new foundations. It is to be ninety feet high and ninety feet wide with three courses of large stones topped with one course of timber. The cost is to be paid from the royal bank. The gold and silver vessels from The Temple of God that Nebuchadnezzar carried to Babylon are to be returned to The Temple at Jerusalem, each to its proper place; place them in The Temple of God.

Build with three layers of large stone and one layer of wood. The cost will be paid by the royal treasury.

with three courses of hewn stones and one course of timber; let the cost be paid from the royal treasury.

The walls are to be built with one layer of wood on top of each three layers of stone. All expenses are to be paid by the royal treasury.

and set they three orders of stones unpolished, and so the orders of new wood. And costs thereto should be given of the king’s house. (and build they the walls out of three rows, or three layers, of unpolished stones, and one row, or one layer, of new timber. And let its costs, or its expenses, be paid out of the king’s treasury.)

with one row of wooden beams for each three rows of large stones. The royal treasury will pay for everything.

with three courses of great stones and one course of timber; let the cost be paid from the royal treasury.

with three courses of hewn stones and one course of timber; let the cost be paid from the royal treasury.

with three courses of hewn stones and one course of timber; let the cost be paid from the royal treasury.

with three layers of dressed stones and one layer of timber. The cost will be paid from the royal treasury.

with three layers of huge stones and one layer of timbers. Let the cost be paid from the royal treasury.

with three layers of great stones and one layer of timber. Let the cost be paid from the royal treasury.

It shall have three courses of cut stone for each one of timber. The costs are to be borne by the royal house.

with three layers of large stones and one layer of timber. And the cost is to be paid from the royal treasury.

It must have three layers of large stones ·and then one [for every] layer of timbers. The costs should be paid from the king’s treasury.

with three layers of large stones and one layer of timber. Let the expense be paid from the king’s house.

with three courses of great stones and one course of timber; let the cost be paid from the royal treasury.

Its walls must have three layers of large stones. They must also have a layer of beautiful wood. Use money from the royal treasures to pay for everything.

With three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expenses be given out of the king’s house:

with three rows of large stones and one row of new timber. The expenses are to be charged to the king’s treasury.

with three courses of hewn stones and one course of timber; let the cost be paid from the royal treasury.

With three courses of great stones, and a course of new timber; and let the expenses be given out of the Melech’s treasury;

with three rows of large stones and a row of wood. The king’s palace will pay for it.

Let it consist of three rows of great stones and a row of new timber, and let the expenses be paid from the king’s treasury.

Its wall will be in layers that have three rows of large stones and one row of wooden timbers. The cost of building the Temple must be paid for from the king’s treasury.

It must have three layers of large stones, then one layer of timbers. The costs should be paid from the king’s treasury.

with three layers of great stones and a layer of timber. Let the new expenses be paid from the house of the king.

with three courses of large stones and one of timber. The costs are to be paid by the royal treasury.