Other translations
American Standard Version
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am Jehovah.
Darby Bible Translation
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am Jehovah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And the slain shall fall in the midst of you: and you shall know that I am the Lord.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.
English Standard Version Journaling Bible
And the slain shall fall in your midst, and you shall know that I am the LORD.
God's Word
People will be killed, and they will fall among you. Then you will know that I am the LORD.
Holman Christian Standard Bible
The slain will fall among you, and you will know that I am Yahweh."
International Standard Version
The fatally wounded among you will fall, and at that time you'll know that I am the LORD.
NET Bible
The slain will fall among you and then you will know that I am the LORD.
New American Standard Bible
"The slain will fall among you, and you will know that I am the LORD.
New International Version
Your people will fall slain among you, and you will know that I am the LORD.
New Living Translation
The place will be littered with corpses, and you will know that I alone am the LORD.
Webster's Bible Translation
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.
The World English Bible
The slain shall fall in the midst of you, and you shall know that I am Yahweh.
EasyEnglish Bible
Dead bodies will lie on the ground everywhere that you live. Then you will know that I am the Lord.
Young‘s Literal Translation
And fallen hath the wounded in your midst, And ye have known that I [am] Jehovah.
New Life Version
Your people will fall dead among you, and you will know that I am the Lord.
The Voice Bible
Your towns will be full of corpses. Then you will know I am the Eternal One.
Living Bible
All your cities will be smashed and burned, and the idol altars abandoned. Your gods will be shattered; the bones of their worshipers will lie scattered among the altars. Then at last you will know I am the Lord.
New Catholic Bible
As the slain will fall in your midst, you will know that I am the Lord.
Legacy Standard Bible
The slain will fall among you, and you will know that I am Yahweh.
Jubilee Bible 2000
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.
Christian Standard Bible
The slain will fall among you, and you will know that I am the Lord.
Amplified Bible © 1954
And the slain shall fall in the midst of you, and you shall know, understand, and realize that I am the Lord.
New Century Version
Your people will be killed and fall among you. Then you will know that I am the Lord.
The Message
Then the Word of God came to me: “Son of man, now turn and face the mountains of Israel and preach against them: ‘O Mountains of Israel, listen to the Message of God, the Master. God, the Master, speaks to the mountains and hills, to the ravines and the valleys: I’m about to destroy your sacred god and goddess shrines. I’ll level your altars, bust up your sun-god pillars, and kill your people as they bow down to your no-god idols. I’ll stack the dead bodies of Israelites in front of your idols and then scatter your bones around your shrines. Every place where you’ve lived, the towns will be torn down and the pagan shrines demolished—altars busted up, idols smashed, all your custom-made sun-god pillars in ruins. Corpses everywhere you look! Then you’ll know that I am God.
Evangelical Heritage Version ™
The slain will fall in your midst, and then you will know that I am the Lord.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The slain shall fall in your midst; then you shall know that I am the Lord.
Good News Translation®
People will be killed everywhere, and those who survive will acknowledge that I am the Lord.
Wycliffe Bible
And a slain man shall fall down in the midst of you; and ye shall know, that I am the Lord. (And the slain shall fall down in the midst of you; and ye shall know, that I am the Lord.)
Contemporary English Version
All over the country, your people will die. And those who survive will know that I, the Lord, did these things.
Revised Standard Version Catholic Edition
And the slain shall fall in the midst of you, and you shall know that I am the Lord.
New Revised Standard Version Updated Edition
The slain shall fall in your midst; then you shall know that I am the Lord.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The slain shall fall in your midst; then you shall know that I am the Lord.
Common English Bible © 2011
The slain will fall among you, and you will know that I am the Lord.
Amplified Bible © 2015
The slain will fall among you, then you shall know [without any doubt] that I am the Lord.
English Standard Version Anglicised
And the slain shall fall in your midst, and you shall know that I am the Lord.
New American Bible (Revised Edition)
The slain shall fall in your midst, and you shall know that I am the Lord.
New American Standard Bible
The slain will fall among you, and you will know that I am the Lord.
The Expanded Bible
·Your people will be killed and [L The slain will] fall among you. Then you will know that I am the Lord.
Tree of Life Version
The slain will fall in your midst. Then you will know that I am Adonai.
Revised Standard Version
And the slain shall fall in the midst of you, and you shall know that I am the Lord.
New International Reader's Version
Your people will fall down dead among you. Then you will know that I am the Lord.
BRG Bible
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the Lord.
Complete Jewish Bible
The slain will fall among you; then you will know that I am Adonai.
New Revised Standard Version, Anglicised
The slain shall fall in your midst; then you shall know that I am the Lord.
Orthodox Jewish Bible
And the chalal (slain) shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am Hashem.
Names of God Bible
People will be killed, and they will fall among you. Then you will know that I am Yahweh.
Modern English Version
The slain shall fall in your midst, and you shall know that I am the Lord.
Easy-to-Read Version
Your people will be killed, and then you will know that I am the Lord!’”
International Children’s Bible
Your people will be killed and fall among you. Then you will know that I am the Lord God.
Lexham English Bible
and the slain one will fall in the midst of you, and then you will know that I am Yahweh.
New International Version - UK
Your people will fall slain among you, and you will know that I am the Lord.