Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et dividetis terram istam vobis per tribus Israhel
So shall you divide this land to you according to the tribes of Israel.
So shall you divide this land unto you according to the tribes of Israel.
So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
“Thus you shall divide this land among yourselves according to the tribes of Israel.
“So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
And ye shall divide this land unto you according to the tribes of Israel.
And you shall divide this land unto you by the tribes of Israel:
So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
“So you shall divide this land among you according to the tribes of Israel.
Divide this land among yourselves for each of the tribes of Israel.
You are to divide this land among yourselves according to the tribes of Israel.
"You are to apportion this land among yourselves according to the tribes of Israel,
"This is how you will divide this land for yourselves among the tribes of Israel.
"So you shall divide this land among yourselves according to the tribes of Israel.
"You are to distribute this land among yourselves according to the tribes of Israel.
"Divide the land within these boundaries among the tribes of Israel.
So shall ye divide this land to you according to the tribes of Israel.
So you shall divide this land to you according to the tribes of Israel.
You must share this land among yourselves so that each tribe of Israel receives a part.
`And ye have divided this land to you, according to the tribes of Israel;
“So divide this land among your family groups of Israel.
I want you to divide up this land among the tribes of Israel.
“Divide the land within these boundaries among the tribes of Israel.
You are to distribute this land yourselves among the tribes of Israel
“So you shall divide this land among yourselves according to the tribes of Israel.
So shall ye divide this land among you according to the tribes of Israel.
“You are to divide this land among yourselves according to the tribes of Israel.
So you shall divide this land among you according to the tribes of Israel.
“You will divide this land among the tribes of Israel.
“Divide up this land among the twelve tribes of Israel. Divide it up as your inheritance, and include in it the resident aliens who have made themselves at home among you and now have children. Treat them as if they were born there, just like yourselves. They also get an inheritance among the tribes of Israel. In whatever tribe the resident alien lives, there he gets his inheritance. Decree of God, the Master.”
In this way you are to divide this land for yourselves, for the tribes of Israel.
So you shall divide this land among you according to the tribes of Israel.
“Divide this land among your tribes;
And ye shall part this land to you by the lineages of Israel; (And ye shall divide this land unto the tribes of Israel;)
That is the land to be divided among the tribes of Israel.
“So you shall divide this land among you according to the tribes of Israel.
So you shall divide this land among you according to the tribes of Israel.
So you shall divide this land among you according to the tribes of Israel.
You will apportion this land among yourselves according to the tribes of Israel.
“So you shall divide this land among yourselves according to the tribes of Israel.
“So you shall divide this land among you according to the tribes of Israel.
You shall divide this land according to the tribes of Israel.
“So you shall divide this land among yourselves according to the tribes of Israel.
“You will divide this land among the tribes of Israel.
You are to divide this land for yourselves to the tribes of Israel.
“So you shall divide this land among you according to the tribes of Israel.
“You must divide up this land among yourselves. Do this based on the number of men in your tribes.
So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
“‘This is the territory you are to divide among the tribes of Isra’el.
So you shall divide this land among you according to the tribes of Israel.
So shall ye divide HaAretz Hazot unto you according to the Shivtei Yisroel.
Divide this land among yourselves for each of the tribes of Israel.
So you shall divide this land among you according to the tribes of Israel.
“So you will divide this land among you for the tribes of Israel.
“So you will divide this land among the tribes of Israel.
You shall divide this land for yourselves according to the tribes of Israel.
‘You are to distribute this land among yourselves according to the tribes of Israel.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!