Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
holocaustum autem hoc offeret princeps Domino in die sabbati sex agnos inmaculatos et arietem inmaculatum
And the burnt offering that the prince shall offer to the LORD in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.
And the burnt offering that the prince shall offer unto the LORD on the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.
And the burnt offering that the prince shall offer unto the LORD in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.
And the burnt offering that the prince shall offer unto the Lord in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.
The burnt offering that the prince offers to the Lord on the Sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish;
And the burnt offering that the prince shall offer unto the Lord on the Sabbath day shall be six lambs without blemish and a ram without blemish.
And the burnt-offering that the prince shall offer unto Jehovah shall be on the sabbath day six lambs without blemish and a ram without blemish;
And the burnt-offering that the prince shall present unto Jehovah on the sabbath-day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.
And the holocaust that the prince shall offer to the Lord on the sabbath day, shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.
And the burnt offering that the prince shall offer unto the LORD shall be in the sabbath day six lambs without blemish and a ram without blemish;
The burnt offering that the prince offers to the LORD on the Sabbath day shall be six lambs without blemish and a ram without blemish.
The prince must offer to the LORD six lambs that have no defects and one ram that has no defects as a burnt offering on the day of worship.
The burnt offering that the prince presents to the LORD on the Sabbath day is to be six unblemished lambs and an unblemished ram.
"'The burnt offering that the Regent Prince is to present to the LORD on the Sabbath day is to consist of six lambs without defect, a ram without defect,
The burnt offering which the prince will offer to the LORD on the Sabbath day will be six unblemished lambs and one unblemished ram.
"The burnt offering which the prince shall offer to the LORD on the sabbath day shall be six lambs without blemish and a ram without blemish;
The burnt offering the prince brings to the LORD on the Sabbath day is to be six male lambs and a ram, all without defect.
"Each Sabbath day the prince will present to the LORD a burnt offering of six lambs and one ram, all with no defects.
And the burnt-offering that the prince shall offer to the LORD in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.
The burnt offering that the prince shall offer to Yahweh shall be on the Sabbath day six lambs without blemish and a ram without blemish;
Every Sabbath day, the ruler will bring six lambs and a male sheep as a burnt offering to the Lord. These animals must have nothing wrong with them.
`And the burnt-offering that the prince bringeth near to Jehovah on the day of rest [is] six lambs, perfect ones, and a ram, a perfect one.
The burnt gift the ruler gives to the Lord on the Day of Rest will be six lambs that are perfect and a ram that is perfect.
I want the prince to give this burnt offering to Me, the Eternal, on the Sabbath: six lambs and a ram—all perfect.
“The burnt offering that the prince sacrifices to the Lord on the Sabbath days shall be six lambs and a ram, all unblemished.
The burnt offering that the prince offers to the Lord on the Sabbath shall consist of six lambs without blemish and one unblemished ram.
Now the burnt offering which the prince shall bring near to Yahweh on the sabbath day shall be six lambs without blemish and a ram without blemish;
And the burnt offering that the prince shall offer unto the LORD in the day of the sabbath shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.
“The burnt offering that the prince presents to the Lord on the Sabbath day is to be six unblemished lambs and an unblemished ram.
And the burnt offering that the prince shall offer to the Lord on the Sabbath day shall be six lambs without blemish and a ram without blemish.
This is the burnt offering the ruler will offer to the Lord on the Sabbath day: six male lambs that have nothing wrong with them and a male sheep that has nothing wrong with it.
“‘The prince supplies for God the burnt offering for the Sabbath—six unblemished lambs and an unblemished ram. The grain offering to go with the ram is about five and a half gallons plus a gallon of oil, and a handful of grain for each lamb.
The burnt offering that the prince is to offer to the Lord on the day of the Sabbath is to consist of six lambs without blemish and a ram without blemish.
The burnt offering that the prince offers to the Lord on the sabbath day shall be six lambs without blemish and a ram without blemish;
On the Sabbath the prince is to bring to the Lord, as sacrifices to be burned whole, six lambs and one ram, all without any defects.
Forsooth the prince shall offer this burnt sacrifice to the Lord in the day of sabbath, six lambs without wem, and a wether without wem, (And the prince shall offer this burnt sacrifice to the Lord on the day of sabbath, six lambs without blemish, or without fault, and a ram without blemish,)
On the Sabbath, the ruler will bring six lambs and one ram to be offered as sacrifices to please me. There must be nothing wrong with any of these animals.
The burnt offering that the prince offers to the Lord on the sabbath day shall be six lambs without blemish and a ram without blemish;
The burnt offering that the prince offers to the Lord on the Sabbath day shall be six lambs without blemish and a ram without blemish,
The burnt-offering that the prince offers to the Lord on the sabbath day shall be six lambs without blemish and a ram without blemish;
On the Sabbath day, the prince will offer to the Lord an entirely burned offering of six flawless lambs and a flawless ram,
The burnt offering which the prince shall offer to the Lord on the Sabbath day shall be six lambs without blemish and a ram without blemish.
The burnt offering that the prince offers to the Lord on the Sabbath day shall be six lambs without blemish and a ram without blemish.
The burnt offerings which the prince sacrifices to the Lord on the sabbath shall consist of six unblemished lambs and an unblemished ram,
The burnt offering which the prince shall offer to the Lord on the Sabbath day shall be six lambs without blemish and a ram without blemish;
This is the burnt offering [Lev. 1:1–17] the ruler will offer to the Lord on the Sabbath day: six male lambs ·that have nothing wrong with them [without blemish/defect] and a ·male sheep [ram] ·that has nothing wrong with it [without blemish/defect].
“The burnt offering that the prince offers to Adonai on Yom Shabbat will be six lambs without blemish and a ram without blemish.
The burnt offering that the prince offers to the Lord on the sabbath day shall be six lambs without blemish and a ram without blemish;
The prince must bring a burnt offering to me on the Sabbath day. It will be six male lambs and a ram. They must not have any flaws.
And the burnt offering that the prince shall offer unto the Lord in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.
“‘The burnt offering the prince is to offer Adonai on Shabbat is to consist of six lambs without defect and a ram without defect.
The burnt-offering that the prince offers to the Lord on the sabbath day shall be six lambs without blemish and a ram without blemish;
And the Olah that the Nasi shall offer unto Hashem in the Yom HaShabbos shall be six kevasim temimim, and a ram without blemish.
The prince must offer to Yahweh six lambs that have no defects and one ram that has no defects as a burnt offering on the day of worship.
The burnt offering that the prince shall offer to the Lord in the Sabbath day shall be six lambs without blemish and a ram without blemish.
“The ruler will offer burnt offerings to the Lord on the Sabbath. He must provide six lambs that have nothing wrong with them and a ram that has nothing wrong with it.
This is the burnt offering the ruler will offer to the Lord on the Sabbath day. It will be six male lambs that have nothing wrong with them. And it will be a male sheep that has nothing wrong with it.
And the burnt offering which the prince will offer to Yahweh on the Sabbath day must be six male lambs without defect and a ram without defect.
The burnt offering the prince brings to the Lord on the Sabbath day is to be six male lambs and a ram, all without defect.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!