Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et faciet princeps in die illa pro se et pro universo populo terrae vitulum pro peccato
And on that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.
And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.
And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.
And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.
And on that day the prince shall prepare for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering.
And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.
And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin-offering.
And upon that day shall the prince offer for himself and for all the people of the land a bullock for a sin-offering.
And the prince on that day shall offer for himself, and for all the people of the land, a calf for sin.
And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.
On that day the prince shall provide for himself and all the people of the land a young bull for a sin offering.
At that time the prince must prepare for himself and for all the common people a young bull as an offering for sin.
On that day the prince will provide a bull as a sin offering on behalf of himself and all the people of the land.
On that day, the Regent Prince is to provide, both for himself and for all the people who live in the land, a bull for a sin offering.
On that day the prince will provide for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering.
"On that day the prince shall provide for himself and all the people of the land a bull for a sin offering.
On that day the prince is to provide a bull as a sin offering for himself and for all the people of the land.
On the day of Passover the prince will provide a young bull as a sin offering for himself and the people of Israel.
And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin-offering.
On that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering.
On the first day of the festival, the ruler must provide a bull as a sin offering. It is an offering for himself and for all the people of Israel.
And the prince hath prepared on that day, for himself, and for all the people of the land, a bullock, a sin-offering.
On that day the ruler is to bring a bull as a sin gift for himself and all the people of the land.
When that day arrives, it is the prince’s responsibility to provide a bull for himself and for all the people of the land as a sin offering.
On the day of Passover the prince shall provide a young bull for a sin offering for himself and all the people of Israel.
On that day the prince must provide a bull as a sin offering for himself and for all the people of the land.
And on that day the prince shall provide for himself and all the people of the land a bull for a sin offering.
And upon that day the prince shall prepare for himself and for all the people of the land a calf as sin.
On that day the prince will provide a bull as a sin offering on behalf of himself and all the people of the land.
Upon that day the prince shall prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.
On that day the ruler must offer a bull for himself and for all the people of the land as a sin offering.
“‘On Passover, the prince supplies a bull as a sin offering for himself and all the people of the country. Each day for each of the seven days of the feast, he will supply seven bulls and seven rams unblemished as a burnt offering to God, and also each day a male goat.
On that day the prince is to provide, on behalf of himself and all the people of the land, a bull for a sin offering.
On that day the prince shall provide for himself and all the people of the land a young bull for a sin offering.
On the first day of the festival the ruling prince must offer a bull as a sacrifice for his sins and for those of all the people.
And the prince shall make (ready) a calf for sin in that day, for himself and for all the people of the land. (And on that day, the prince shall provide a calf for a sin offering, for himself and for all the people of the land.)
On the first day, the ruler will bring a bull to offer as a sacrifice for his sins and for the sins of the people.
On that day the prince shall provide for himself and all the people of the land a young bull for a sin offering.
On that day the prince shall provide for himself and all the people of the land a bull for a purification offering.
On that day the prince shall provide for himself and all the people of the land a young bull for a sin-offering.
On that day, the prince will provide a young bull as the purification offering for himself and for the people of the land.
On that day the prince shall provide for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering.
On that day the prince shall provide for himself and all the people of the land a young bull for a sin offering.
On that day the prince shall sacrifice, on his own behalf and on behalf of all the people of the land, a bull as a purification offering.
On that day the prince shall provide for himself and all the people of the land a bull as a sin offering.
On that day the ·ruler [prince] ·must offer [will provide] a bull for himself and for all the people of the land as a ·sin [or purification] offering [Lev. 4:3].
On that day the prince will prepare a bull as a sin offering for himself and for all the people of the land.
On that day the prince shall provide for himself and all the people of the land a young bull for a sin offering.
The prince must provide a bull as a sin offering. It will be for him and all the people of the land.
And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.
On that day the prince will provide, for himself and for all the people of the land, a young bull as a sin offering.
On that day the prince shall provide for himself and all the people of the land a young bull for a sin-offering.
And upon that day shall the Nasi prepare for himself and for kol Am HaAretz a bull for a chattat [See MJ 4:15].
At that time the prince must prepare for himself and for all the common people a young bull as an offering for sin.
On that day the prince shall prepare for himself and for all the people of the land a bull as a sin offering.
At that time the ruler will offer a bull for himself and for all the people of Israel. The bull will be for a sin offering.
On that day the ruler must offer a bull for himself and for all the people of the land. The bull will be a sin offering.
And the prince shall provide on that day for himself and for all of the people of the land a bull as a sin offering.
On that day the prince is to provide a bull as a sin offering for himself and for all the people of the land.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!