Other translations
American Standard Version
And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
Darby Bible Translation
And after he is cleansed, they shall count unto him seven days.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And after one is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
English Standard Version Journaling Bible
After he has become clean, they shall count seven days for him.
God's Word
After a priest is made clean, he must wait seven days.
Holman Christian Standard Bible
After he is cleansed, he is to count off seven days for himself.
International Standard Version
After he is cleansed from that contact, he is to not to minister for seven days.
NET Bible
After a priest has become ceremonially clean, they must count off a period of seven days for him.
New American Standard Bible
"After he is cleansed, seven days shall elapse for him.
New International Version
After he is cleansed, he must wait seven days.
New Living Translation
Even then, he can return to his Temple duties only after being ceremonially cleansed and then waiting for seven days.
Webster's Bible Translation
And after he is cleansed, they shall reckon to him seven days.
The World English Bible
After he is cleansed, they shall reckon to him seven days.
EasyEnglish Bible
After this, he must make himself clean. Then he must wait seven days.
Young‘s Literal Translation
`And after his cleansing, seven days they number to him.
New Life Version
After a religious leader has become clean again, he must wait seven days.
The Voice Bible
After the priest has been ritually purified from death’s defilement, he is required to wait seven days before returning to his duties.
Living Bible
But afterward he must wait seven days before he is cleansed and able to perform his Temple duties again.
New Catholic Bible
After such a priest has been purified, he must wait a further seven days.
Legacy Standard Bible
And after he is cleansed, seven days shall be counted for him.
Jubilee Bible 2000
And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
Christian Standard Bible
After he is cleansed, he is to count off seven days for himself.
Amplified Bible © 1954
And after he is cleansed [from the defilement of a dead body] they shall reckon to him seven days more before returning to the temple.
New Century Version
After a priest has been made clean again, he must wait seven days.
The Message
“A priest must not contaminate himself by going near a corpse. But when the dead person is his father or mother, son or daughter, brother or unmarried sister, he can approach the dead. But after he has been purified, he must wait another seven days. Then, when he returns to the inside courtyard of the Sanctuary to do his priestly work in the Sanctuary, he must first offer a sin offering for himself. Decree of God, the Master.
Evangelical Heritage Version ™
After a priest has been purified, seven days must be counted off for him.
New Revised Standard Version Catholic Edition
After he has become clean, they shall count seven days for him.
Good News Translation®
After he has become clean again, he must wait seven days
Wycliffe Bible
And after that he is cleansed, seven days shall be numbered to him. (And then after that he is cleansed, or is purified, he shall count, or shall wait, seven days.)
Contemporary English Version
If a priest touches a dead body, he is unclean and must go through a ceremony to make himself clean. Then seven days later,
Revised Standard Version Catholic Edition
After he is defiled, he shall count for himself seven days, and then he shall be clean.
New Revised Standard Version Updated Edition
After he has become clean, they shall count seven days for him.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
After he has become clean, they shall count seven days for him.
Common English Bible © 2011
Once the priest is clean again, he must count off seven days.
Amplified Bible © 2015
After he is cleansed [from the defilement of a corpse], seven days more shall elapse for him [before returning to the temple].
English Standard Version Anglicised
After he has become clean, they shall count seven days for him.
New American Bible (Revised Edition)
After he is again clean, he must wait an additional seven days;
New American Standard Bible
And after he is cleansed, seven days shall elapse for him.
The Expanded Bible
After a priest has been ·made clean again [cleansed; C ritually], he must wait seven days.
Tree of Life Version
After he is cleansed, they will count seven days for him.
Revised Standard Version
After he is defiled, he shall count for himself seven days, and then he shall be clean.
New International Reader's Version
After he is pure and ‘clean’ again, he must wait seven days.
BRG Bible
And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
Complete Jewish Bible
After a cohen has been purified, he is to wait seven days.
New Revised Standard Version, Anglicised
After he has become clean, they shall count seven days for him.
Orthodox Jewish Bible
And after he is made tahor, they shall reckon unto him shivat yamim.
Names of God Bible
After a priest is made clean, he must wait seven days.
Modern English Version
After he is cleansed, they shall reckon to him seven days.
Easy-to-Read Version
After the priest has been made clean, he must wait seven days.
International Children’s Bible
After the priest has been made clean again, he must wait seven days.
Lexham English Bible
And, after his cleansing, they shall count for him seven days,
New International Version - UK
After he is cleansed, he must wait seven days.