Other translations
American Standard Version
And the glory of Jehovah came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
Darby Bible Translation
And the glory of Jehovah came into the house by the way of the gate whose front was toward the east.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And the majesty of the Lord went into the temple by the way of the gate that looked to the east.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
English Standard Version Journaling Bible
As the glory of the LORD entered the temple by the gate facing east,
God's Word
The LORD's glory came into the temple through the east gate.
Holman Christian Standard Bible
The glory of the LORD entered the temple by way of the gate that faced east.
International Standard Version
while the glory of the LORD entered the Temple through the east-facing gate.
NET Bible
The glory of the LORD came into the temple by way of the gate that faces east.
New American Standard Bible
And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate facing toward the east.
New International Version
The glory of the LORD entered the temple through the gate facing east.
New Living Translation
And the glory of the LORD came into the Temple through the east gateway.
Webster's Bible Translation
And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect is towards the east.
The World English Bible
The glory of Yahweh came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
EasyEnglish Bible
The Lord's bright glory went through the east gate into the temple.
Young‘s Literal Translation
And the honour of Jehovah hath come in unto the house, the way of the gate whose face [is] eastward.
New Life Version
As the shining-greatness of the Lord came into the house through the east gate,
The Voice Bible
The glory of the Eternal entered the temple by the east gate,
Living Bible
And the glory of the Lord came into the Temple through the eastern passageway.
New Catholic Bible
As the glory of the Lord entered the temple by way of the east gate,
Legacy Standard Bible
And the glory of Yahweh came into the house by the way of the gate facing toward the east.
Jubilee Bible 2000
And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate facing toward the east.
Christian Standard Bible
The glory of the Lord entered the temple by way of the gate that faced east.
Amplified Bible © 1954
And the glory of the Lord entered the temple by the gate facing east.
New Century Version
The glory of the Lord came into the Temple area through the east gateway.
The Message
The bright Glory of God poured into the Temple through the east gate. The Spirit put me on my feet and led me to the inside courtyard and—oh! the bright Glory of God filled the Temple!
Evangelical Heritage Version ™
The Glory of the Lord entered the temple through the gate facing east.
New Revised Standard Version Catholic Edition
As the glory of the Lord entered the temple by the gate facing east,
Good News Translation®
The dazzling light passed through the east gate and went into the Temple.
Wycliffe Bible
and the majesty of the Lord entered into the temple by the way of the gate that beheld to the east. (and the majesty of the Lord entered into the Temple by way of the gate that faced east.)
Contemporary English Version
and the Lord's glory came through the east gate and into the temple.
Revised Standard Version Catholic Edition
As the glory of the Lord entered the temple by the gate facing east,
New Revised Standard Version Updated Edition
As the glory of the Lord entered the temple by the gate facing east,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
As the glory of the Lord entered the temple by the gate facing east,
Common English Bible © 2011
Then the Lord’s glory came into the temple by way of the east gate.
Amplified Bible © 2015
And the glory and brilliance of the Lord entered the temple by way of the gate facing toward the east.
English Standard Version Anglicised
As the glory of the Lord entered the temple by the gate facing east,
New American Bible (Revised Edition)
The glory of the Lord entered the temple by way of the gate facing east.
New American Standard Bible
And the glory of the Lord entered the house by way of the gate facing east.
The Expanded Bible
The glory of the Lord came into the ·Temple area [L house] through the east gateway.
Tree of Life Version
Then the glory of Adonai came into the House by way of the gate facing the east.
Revised Standard Version
As the glory of the Lord entered the temple by the gate facing east,
New International Reader's Version
The glory of the Lord entered the temple through the east gate.
BRG Bible
And the glory of the Lord came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
Complete Jewish Bible
Adonai’s glory entered the house through the gate facing east.
New Revised Standard Version, Anglicised
As the glory of the Lord entered the temple by the gate facing east,
Orthodox Jewish Bible
And the Kavod Hashem came into the Beis [HaMikdash] by the derech of the sha’ar whose view is toward the east.
Names of God Bible
Yahweh’s glory came into the temple through the east gate.
Modern English Version
The glory of the Lord came into the temple by the way of the gate facing east.
Easy-to-Read Version
The Glory of the Lord came into the Temple through the east gate.
International Children’s Bible
The greatness of the Lord came into the Temple through the east gate.
Lexham English Bible
And then the glory of Yahweh came to the temple by the way of the gate facing east.
New International Version - UK
The glory of the Lord entered the temple through the gate facing east.