Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
cumque conpleveris expians illud offeres vitulum de armento inmaculatum et arietem de grege inmaculatum
When you have made an end of cleansing it, you shall offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
When you have finished cleansing it, you shall offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish, and a ram from the flock without blemish.
When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish and a ram out of the flock without blemish.
When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
When thou hast ended purging it, thou shalt present a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish;
And when thou shalt have made an end of the expiation thereof, thou shalt offer a calf of the herd without blemish, and a ram of the flock without blemish.
When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
When you have finished purifying it, you shall offer a bull from the herd without blemish and a ram from the flock without blemish.
When you finish removing sin, offer a young bull and a ram that have no defects.
When you have finished the purification, you are to present a young, unblemished bull and an unblemished ram from the flock.
After you've finished the cleansing, you are to present a young bull without defect and a ram from the flock without defect.
When you have finished purifying it, you will offer an unblemished young bull and an unblemished ram from the flock.
When you have finished cleansing it, you shall present a young bull without blemish and a ram without blemish from the flock.
When you have finished purifying it, you are to offer a young bull and a ram from the flock, both without defect.
When you have finished the cleansing ceremony, offer another young bull that has no defects and a perfect ram from the flock.
When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
After you have done that, choose a young bull and a male sheep that have nothing wrong with them.
In thy finishing cleansing, thou dost bring near a calf, a son of the herd, a perfect one, and a ram out of the flock, a perfect one.
When you have finished making it clean, you must give a young bull that is perfect, and a ram from the flock that is perfect.
After you have finished this part of the cleansing ritual, find a perfect young bull and a perfect young ram from the flock and bring them to the altar.
When you have finished this cleansing ceremony, offer another perfect bullock and a perfect ram from the flock.
When you have finished purifying it, choose an unblemished young bull and an unblemished ram from the flock.
When you have finished purifying it, you shall present a bull from the herd without blemish and a ram without blemish from the flock.
When thou hast finished removing the sin, thou shalt offer a young bullock without blemish and a ram out of the flock without blemish.
When you have finished the purification, you are to present a young, unblemished bull and an unblemished ram from the flock.
When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish and a ram out of the flock without blemish.
When you finish making the altar pure and ready, offer a young bull and a male sheep from the flock, which have nothing wrong with them.
“‘On the second day, offer a male goat without blemish for a sin offering. Purify the altar the same as you purified it for the bull. Then, when you have purified it, offer a bull without blemish and a ram without blemish from the flock. Present them before God. Sprinkle salt on them and offer them as a burnt offering to God.
When you have finished purifying it, you are to offer a young bull without blemish and a ram without blemish.
When you have finished purifying it, you shall offer a bull without blemish and a ram from the flock without blemish.
When you have finished doing that, take a young bull and a young ram, both of them without any defects,
And when thou hast [ful]filled that cleansing, thou shalt offer a calf of the drove, which calf is without wem, and a wether without wem of the flock. (And when thou hast finished that cleansing, thou shalt offer a calf from the herd, which calf is without blemish, or without fault, and a ram without blemish from the flock.)
Then choose a young bull and a young ram that have nothing wrong with them,
When you have finished cleansing it, you shall offer a bull without blemish and a ram from the flock without blemish.
When you have finished purifying it, you shall offer a bull of the herd without blemish and a ram from the flock without blemish.
When you have finished purifying it, you shall offer a bull without blemish and a ram from the flock without blemish.
When you have completed the purification, you will present a flawless bull from the herd and a flawless ram from the flock.
When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish and a ram from the flock without blemish.
When you have finished purifying it, you shall offer a bull from the herd without blemish and a ram from the flock without blemish.
When you have completed the purification, you must bring an unblemished young bull and an unblemished ram from the flock
When you have finished cleansing it, you shall offer a bull without blemish and a ram without blemish from the flock.
When you finish ·making the altar pure and ready [purifying it], offer a young bull and a male sheep from the flock, ·which have nothing wrong with them [without blemish/defect].
When you have finished purifying it, offer a young bull without blemish and a ram out of the flock without blemish.
When you have finished cleansing it, you shall offer a bull without blemish and a ram from the flock without blemish.
When you finish making the altar pure, offer a young bull and a ram from the flock. They must not have any flaws.
When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
When you have finished purifying it, you are to offer a young bull without defect and a ram from the flock without defect.
When you have finished purifying it, you shall offer a bull without blemish and a ram from the flock without blemish.
When thou hast made an end of purifying it, thou shalt offer a young bull tamim (without blemish), and a ram out of the tzon (flock) tamim (without blemish).
When you finish removing sin, offer a young bull and a ram that have no defects.
When you have made an end of cleansing it, you shall offer a young bull without blemish and a ram out of the flock without blemish.
When you have finished making the altar pure, you will offer a young bull that has nothing wrong with it and a ram from the flock that has nothing wrong with it.
When you finish making the altar pure and ready, offer a young bull and a male sheep from the flock. They must also have nothing wrong with them.
When you are finished from purifying, you must offer a bull, a calf, without defect, and a ram from the flock without defect.
When you have finished purifying it, you are to offer a young bull and a ram from the flock, both without defect.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!