Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et duo ostia erant in templo et in sanctuario
And the temple and the sanctuary had two doors.
And the temple and the sanctuary had two doors.
And the temple and the sanctuary had two doors.
And the temple and the sanctuary had two doors.
The temple and the sanctuary had two doors.
And the temple and the sanctuary had two doors.
And the temple and the sanctuary had two doors.
And the temple and the sanctuary had two doors.
And there were two doors in the temple, and in the sanctuary.
And the temple and the sanctuary had two doors.
The nave and the Holy Place had each a double door.
The holy place and the most holy place had two doors.
The great hall and the sanctuary each had a double door,
The nave and the sanctuary each were equipped with double doors.
The outer sanctuary and the inner sanctuary each had a double door.
The nave and the sanctuary each had a double door.
Both the main hall and the Most Holy Place had double doors.
Both the sanctuary and the Most Holy Place had double doorways,
And the temple and the sanctuary had two doors.
The temple and the sanctuary had two doors.
The big hall of the temple and the Most Holy Place both had doors that were in two parts.
And two doors [are] to the temple and to the sanctuary;
The center room and the most holy place each had two doors.
The outer nave and the inner holy place each had a double door.
Both the nave and the Holy of Holies had double doors,
The nave and the holy place each had a double door.
The nave and the sanctuary each had a double door.
And the temple and the sanctuary had two doors.
The great hall and the sanctuary each had a double door,
And the temple or Holy Place and the sanctuary or Holy of Holies, had two doors [one for each of them].
Both the Holy Place and the Most Holy Place had double doors.
Both the main Sanctuary and the Holy Place had double doors. Each door had two leaves: two hinged leaves for each door, one set swinging inward and the other set outward. The doors of the main Sanctuary were carved with angel-cherubim and palm trees. There was a canopy of wood in front of the vestibule outside. There were narrow windows alternating with carved palm trees on both sides of the porch. * * *
Both the outer room of the sanctuary and the Holy of Holies had double doors.
The nave and the holy place had each a double door.
There was a door at the end of the passageway to the Holy Place and one also at the end of the passageway to the Most Holy Place.
And two doors were in the temple, and in the saintuary. (And the Temple, and the sanctuary, or the Holy of Holies, both had a double-door.)
Both the doorway to the main room of the temple and the doorway to the most holy place had two doors,
The nave and the holy place had each a double door.
The nave and the holy place had each a double door.
The nave and the holy place had each a double door.
The main hall and the holy place each had two doors,
The nave (Holy Place) and the sanctuary (Holy of Holies) each had a double door.
The nave and the Holy Place had each a double door.
The nave had a double door, and the holy place
The sanctuary and the inner sanctuary each had a double door.
Both the ·Holy Place [main hall; outer sanctuary] and the ·Most Holy Place [inner sanctuary] had double doors.
The Temple and the inner Sanctuary each had double doors.
The nave and the holy place had each a double door.
The main hall had double doors. So did the Most Holy Room.
And the temple and the sanctuary had two doors.
The sanctuary had two doors, and the [Especially] Holy Place
The nave and the holy place had each a double door.
And the Heikhal and the Kodesh had two delatot.
The holy place and the most holy place had two doors.
The temple and the sanctuary had two doors.
Both the Holy Place and the Most Holy Place had a double door.
Both the Holy Place and the Most Holy Place had double doors.
And the two doors were for the temple and for the sanctuary.
Both the main hall and the Most Holy Place had double doors.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!