Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et factum est verbum Domini ad me dicens
Moreover the word of the LORD came to me, saying,
Moreover the word of the LORD came unto me, saying,
Moreover the word of the LORD came unto me, saying,
Moreover the word of the Lord came unto me, saying,
Moreover the word of the Lord came to me, saying:
Moreover the word of the Lord came unto me, saying,
Moreover the word of Jehovah came unto me, saying,
And the word of Jehovah came unto me, saying,
And the word of the Lord came to me, saying:
Moreover the word of the LORD came unto me, saying,
The word of the LORD came to me:
The LORD spoke his word to me. He said,
The word of the LORD came to me: "
This message came to me from the LORD:
The word of the LORD came to me:
Then the word of the LORD came to me saying,
Again the word of the LORD came to me:
Then this further message came to me from the LORD:
Moreover the word of the LORD came to me, saying,
Moreover the word of Yahweh came to me, saying,
The Lord gave this message to me:
And there is a word of Jehovah unto me, saying,
The Word of the Lord came to me saying,
Again the word of the Eternal came to me.
Then this further word came to me from the Lord:
This word of the Lord was addressed to me:
Then the word of Yahweh came to me saying,
And the word of the LORD came unto me, saying,
The word of the Lord came to me:
Moreover, the word of the Lord came to me, saying,
The Lord spoke his word to me again, saying:
God’s Message came to me: “Son of man, when the people of Israel lived in their land, they polluted it by the way they lived. I poured out my anger on them because of the polluted blood they poured out on the ground. And so I got thoroughly angry with them polluting the country with their wanton murders and dirty gods. I kicked them out, exiled them to other countries. I sentenced them according to how they had lived. Wherever they went, they gave me a bad name. People said, ‘These are God’s people, but they got kicked off his land.’ I suffered much pain over my holy reputation, which the people of Israel blackened in every country they entered.
The word of the Lord came to me.
The word of the Lord came to me:
The Lord spoke to me.
And the word of the Lord was made to me, and he said,
The Lord said:
The word of the Lord came to me:
The word of the Lord came to me:
The word of the Lord came to me:
The Lord’s word came to me:
Moreover, the word of the Lord came to me, saying,
The word of the Lord came to me:
The word of the Lord came to me:
Then the word of the Lord came to me, saying,
The ·Lord spoke his word to me [L word of the Lord came] again, saying:
The word of Adonai came to me saying:
The word of the Lord came to me:
Another message from the Lord came to me. The Lord said,
Moreover the word of the Lord came unto me, saying,
The word of Adonai came to me:
The word of the Lord came to me:
Moreover the Devar Hashem came unto me, saying,
Yahweh spoke his word to me. He said,
Moreover the word of the Lord came to me, saying:
Then the word of the Lord came to me. He said,
The Lord spoke his word to me again. He said:
And the word of Yahweh came to me, saying,
Again the word of the Lord came to me:
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!