Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
propterea pastores audite verbum Domini
Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD;
Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD;
Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD;
Therefore, ye shepherds, hear the word of the Lord;
‘Therefore, you shepherds, hear the word of the Lord:
“‘Therefore, ye shepherds, hear the word of the Lord:
Therefore, ye shepherds, hear the word of Jehovah:
Therefore, ye shepherds, hear the word of Jehovah:
Therefore, ye shepherds, hear the word of the Lord:
Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD:
“Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:
" 'So, you shepherds, listen to the word of the LORD.
Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD.
"Therefore listen to what the LORD says, you shepherds:
"'Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:
Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:
"'Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:
"Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:
Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD;
Therefore, you shepherds, hear the word of Yahweh:
So, you shepherds, listen to the Lord's message.
Therefore, shepherds, hear a word of Jehovah:
So, you shepherds, hear the Word of the Lord.
Now pay attention, shepherds, to My word:
“‘Therefore, O shepherds, hear the word of the Lord:
Therefore, you shepherds, hear the word of the Lord:
Therefore, you shepherds, hear the word of Yahweh:
Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD;
“‘Therefore, you shepherds, hear the word of the Lord.
Therefore, you [spiritual] shepherds, hear the word of the Lord:
“‘So, you shepherds, hear the word of the Lord. This is what the Lord God says:
“‘Therefore, shepherds, listen to the Message of God: As sure as I am the living God—Decree of God, the Master—because my sheep have been turned into mere prey, into easy meals for wolves because you shepherds ignored them and only fed yourselves, listen to what God has to say:
Therefore, shepherds, hear the word of the Lord.
Therefore, you shepherds, hear the word of the Lord:
“Now, you shepherds, listen to what I, the Lord, am telling you.
Therefore, shepherds, hear ye the word of the Lord;
Now listen to what I, the living Lord God, am saying to you shepherds. My sheep have been attacked and eaten by wild animals, because you refused to watch them. You never went looking for the lost ones, and you fed yourselves without feeding my sheep.
“Therefore, you shepherds, hear the word of the Lord:
Therefore, you shepherds, hear the word of the Lord:
Therefore, you shepherds, hear the word of the Lord:
So now shepherds, hear the Lord’s word!
Therefore, you [spiritual] shepherds, hear the word of the Lord:
“Therefore, you shepherds, hear the word of the Lord:
Therefore, shepherds, hear the word of the Lord:
Therefore, you shepherds, hear the word of the Lord:
“‘So, you shepherds, hear the word of the Lord. This is what the Lord God says:
Therefore, shepherds, hear the word of Adonai:
“Therefore, you shepherds, hear the word of the Lord:
“ ‘Shepherds, listen to the Lord’s message. He says,
Therefore, ye shepherds, hear the word of the Lord;
“‘Therefore, shepherds, hear the word of Adonai:
Therefore, you shepherds, hear the word of the Lord:
Therefore, ye ro’im, hear the Devar Hashem:
“‘So, you shepherds, listen to the word of Yahweh.
Therefore, you shepherds, hear the word of the Lord:
So, you shepherds, listen to the word of the Lord.
“‘So, you shepherds, hear the word of the Lord. This is what the Lord God says:
Therefore, hear, O shepherds, the word of Yahweh:
‘“Therefore, you shepherds, hear the word of the Lord:
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!