Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et aperui os meum et cibavit me volumine illo
So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.
So I opened my mouth, and he caused me to eat that scroll.
So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.
So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.
So I opened my mouth, and He caused me to eat that scroll.
So I opened my mouth, and He caused me to eat that scroll.
So I opened my mouth, and he caused me to eat the roll.
So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.
And I opened my mouth, and he caused me to eat that book :
So I opened my mouth, and he caused me to eat the roll.
So I opened my mouth, and he gave me this scroll to eat.
So I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat.
So I opened my mouth, and He fed me the scroll. "
So I opened my mouth and he fed me the scroll.
So I opened my mouth and he fed me the scroll.
So I opened my mouth, and He fed me this scroll.
So I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat.
So I opened my mouth, and he fed me the scroll.
So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.
So I opened my mouth, and he caused me to eat the scroll.
So I opened my mouth and he gave me the scroll to eat.
And I open my mouth, and He causeth me to eat this roll.
So I opened my mouth, and He fed me this book.
So I opened my mouth, and He fed me the scroll.
So I took the scroll.
Therefore, I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat.
So I opened my mouth, and He fed me this scroll.
So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.
So I opened my mouth, and he fed me the scroll.
So I opened my mouth, and He caused me to eat the scroll.
So I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat.
As I opened my mouth, he gave me the scroll to eat, saying, “Son of man, eat this book that I am giving you. Make a full meal of it!” So I ate it. It tasted so good—just like honey.
I opened my mouth, and he fed me the scroll.
So I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat.
So I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat.
And I opened my mouth, and he fed me with that volume. (And I opened my mouth, and he fed me with that book/and he fed me with that scroll.)
He handed me the scroll and said, “Eat this and fill up on it.” So I ate the scroll, and it tasted sweet as honey.
So I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat.
So I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat.
So I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat.
So I opened my mouth, and he fed me the scroll.
So I opened my mouth, and He fed me the scroll.
So I opened my mouth, and he gave me this scroll to eat.
So I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat.
So I opened my mouth, and He fed me this scroll.
So I opened my mouth, and he ·gave [fed] me the scroll to eat.
So I opened my mouth, and He gave me that scroll to eat,
So I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat.
So I opened my mouth. And he gave me the scroll to eat.
So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.
So I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat,
So I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat.
So I opened my mouth, and He caused me to eat that megillah.
So I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat.
So I opened my mouth, and He fed me this scroll.
So I opened my mouth and he put the scroll into my mouth.
So I opened my mouth, and the Lord gave me the scroll.
And I opened my mouth, and he gave me this scroll to eat,
So I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!