Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et factum est verbum Domini ad me in anno nono in mense decimo decima mensis dicens
Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the LORD came to me, saying,
Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the LORD come unto me, saying,
Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,
Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the Lord came unto me, saying,
Again, in the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the Lord came to me, saying,
Again, in the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the Lord came unto me, saying,
Again, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,
And in the ninth year, in the tenth month, on the tenth of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,
And the word of the Lord came to me in the ninth year, in the tenth month, the tenth day of the month, saying:
Again, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,
In the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the LORD came to me:
On the tenth day of the tenth month in the ninth year, the LORD spoke his word to me. He said,
The word of the LORD came to me in the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month: "
In the ninth year, in the tenth month, and on the tenth day of the month, this message came to me from the LORD:
The word of the LORD came to me in the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month:
And the word of the LORD came to me in the ninth year, in the tenth month, on the tenth of the month, saying,
In the ninth year, in the tenth month on the tenth day, the word of the LORD came to me:
On January 15, during the ninth year of King Jehoiachin's captivity, this message came to me from the LORD:
Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the LORD came to me, saying,
Again, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth [day] of the month, the word of Yahweh came to me, saying,
The Lord gave this message to me on the tenth day of the tenth month in the ninth year:
And there is a word of Jehovah unto me, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth of the month, saying,
The Word of the Lord came to me on the tenth day of the tenth month in the ninth year, saying,
The word of the Eternal came to me in the ninth year, in the tenth month, on the tenth day.
One day late in December of the ninth year (of King Jehoiachin’s captivity), another message came to me from the Lord.
In the ninth year, on the tenth day of the tenth month, this word of the Lord came to me:
And the word of Yahweh came to me in the ninth year, in the tenth month, on the tenth of the month, saying,
Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,
The word of the Lord came to me in the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month:
Again in the ninth year [of King Jehoiachin’s captivity by Nebuchadnezzar of Babylon], in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the Lord came to me, saying,
The Lord spoke his word to me in the ninth year of our captivity, in the tenth month, on the tenth day of the month. He said:
The Message of God came to me in the ninth year, the tenth month, and the tenth day of the month: “Son of man, write down this date. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day. Tell this company of rebels a story: “‘Put on the soup pot. Fill it with water. Put chunks of meat into it, all the choice pieces—loin and brisket. Pick out the best soup bones from the best of the sheep in the flock. Pile wood beneath the pot. Bring it to a boil and cook the soup.
The word of the Lord came to me in the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month.
In the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the Lord came to me:
On the tenth day of the tenth month of the ninth year of our exile, the Lord spoke to me.
And the word of the Lord was made to me, in the ninth year, and in the tenth month, in the tenth day of the month (on the tenth day of the month), and he said,
Nine years after King Jehoiachin and the rest of us had been led away as prisoners to Babylonia, the Lord spoke to me on the tenth day of the tenth month. He said:
In the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the Lord came to me:
In the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the Lord came to me:
In the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the Lord came to me:
In the ninth year, on the tenth day of the tenth month, the Lord’s word came to me:
Again in the ninth year [of King Jehoiachin’s captivity by Nebuchadnezzar of Babylon], in the tenth month, on the tenth [day] of the month, the word of the Lord came to me, saying,
In the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the Lord came to me:
On the tenth day of the tenth month, in the ninth year, the word of the Lord came to me:
Now the word of the Lord came to me in the ninth year, in the tenth month, on the tenth of the month, saying,
The ·Lord spoke his word [L word of the Lord came] to me in the ninth year [C since King Jehoiachin’s exile (1:2)], in the tenth month, on the tenth day of the month [C January 15, 588 bc]. He said:
The word of Adonai came to me in the tenth day of the tenth month of the ninth year saying:
In the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the Lord came to me:
It was the ninth year since King Jehoiachin had been brought to Babylon as a prisoner. On the tenth day of the tenth month, a message from the Lord came to me. The Lord said,
Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the Lord came unto me, saying,
The word of Adonai came to me on the tenth day of the tenth month of the ninth year:
In the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the Lord came to me:
Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the Devar Hashem came unto me, saying [i.e., note Fast of Tevet],
On the tenth day of the tenth month in the ninth year, Yahweh spoke his word to me. He said,
And in the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the Lord came to me, saying:
The word of the Lord came to me. This was on the tenth day of the tenth month in the ninth year of exile. He said,
The Lord spoke his word to me. It was in the ninth year, in the tenth month of our captivity. It was on the tenth day of the month. He said:
And the word of Yahweh came to me in the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, saying,
In the ninth year, in the tenth month on the tenth day, the word of the Lord came to me:
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!