Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et factus est sermo Domini ad me dicens
And the word of the LORD came to me, saying,
And the word of the LORD came unto me, saying,
And the word of the LORD came unto me, saying,
And the word of the Lord came unto me, saying,
And the word of the Lord came to me, saying,
And the word of the Lord came unto me, saying,
And the word of Jehovah came unto me, saying,
And the word of Jehovah came unto me, saying:
And the word of the Lord came to me, saying:
And the word of the LORD came unto me, saying,
The word of the LORD came to me:
The LORD spoke his word to me. He said,
The word of the LORD came to me: "
This message came to me from the LORD:
Then the word of the LORD came to me:
Then the word of the LORD came to me saying,
The word of the LORD came to me:
Then this message came to me from the LORD:
And the word of the LORD came to me, saying,
The word of Yahweh came to me, saying,
Then the Lord gave this message to me:
And there is a word of Jehovah unto me, saying,
Then the Word of the Lord came to me saying,
The word of the Eternal came to me with two more messages about Jerusalem.
Then this message came to me:
This word of the Lord came to me:
Then the word of Yahweh came to me saying,
And the word of the LORD came unto me, saying,
The word of the Lord came to me:
And the word of the Lord came to me, saying,
The Lord spoke his word to me, saying:
God’s Message came to me: “Son of man, preach against the prophets of Israel who are making things up out of their own heads and calling it ‘prophesying.’ “Preach to them the real thing. Tell them, ‘Listen to God’s Message!’ God, the Master, pronounces doom on the empty-headed prophets who do their own thing and know nothing of what’s going on! Your prophets, Israel, are like jackals scavenging through the ruins. They haven’t lifted a finger to repair the defenses of the city and have risked nothing to help Israel stand on God’s Day of Judgment. All they do is fantasize comforting illusions and preach lying sermons. They say ‘God says . . .’ when God hasn’t so much as breathed in their direction. And yet they stand around thinking that something they said is going to happen.
The word of the Lord came to me.
The word of the Lord came to me:
The Lord spoke to me.
And the word of the Lord was made to me, and he said,
The Lord said:
The word of the Lord came to me:
The word of the Lord came to me:
The word of the Lord came to me:
The Lord’s word came to me:
And the word of the Lord came to me saying,
The word of the Lord came to me:
The word of the Lord came to me:
Then the word of the Lord came to me, saying,
The ·Lord spoke his word [L word of the Lord came] to me, saying:
The word of Adonai came to me saying:
The word of the Lord came to me:
A message from the Lord came to me. The Lord said,
And the word of the Lord came unto me, saying,
The word of Adonai came to me:
The word of the Lord came to me:
And the Devar Hashem came unto me, saying,
Yahweh spoke his word to me. He said,
And the word of the Lord came to me, saying:
Then the word of the Lord came to me. He said,
The Lord spoke his word to me. He said:
And the word of Yahweh came to me, saying,
The word of the Lord came to me:
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!