Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et factus est sermo Domini ad me mane dicens
And in the morning came the word of the LORD to me, saying,
And in the morning came the word of the LORD unto me, saying,
And in the morning came the word of the LORD unto me, saying,
And in the morning came the word of the Lord unto me, saying,
And in the morning the word of the Lord came to me, saying,
And in the morning came the word of the Lord unto me, saying,
And in the morning came the word of Jehovah unto me, saying,
And in the morning the word of Jehovah came unto me, saying,
And the word of the Lord came to me in the morning, saying:
And in the morning came the word of the LORD unto me, saying,
In the morning the word of the LORD came to me:
The next morning the LORD spoke his word to me. He said,
Then the word of the LORD came to me in the morning: "
The next morning, this message came to me from the LORD:
The word of the LORD came to me in the morning:
In the morning the word of the LORD came to me, saying,
In the morning the word of the LORD came to me:
The next morning this message came to me from the LORD:
And in the morning came the word of the LORD to me, saying,
In the morning came the word of Yahweh to me, saying,
In the morning, the Lord gave this message to me:
And there is a word of Jehovah unto me, in the morning, saying,
In the morning the Word of the Lord came to me, saying,
The word of the Eternal came to me the next morning and told me how to explain the sign to the exiles.
The next morning this message came to me from the Lord:
On the following morning, this word of the Lord was addressed to me:
And in the morning the word of Yahweh came to me, saying,
And in the morning the word of the LORD came unto me, saying,
In the morning the word of the Lord came to me:
And in the morning came the word of the Lord to me, saying,
Then in the morning the Lord spoke his word to me, saying:
The next morning God spoke to me: “Son of man, when anyone in Israel, that bunch of rebels, asks you, ‘What are you doing?’ Tell them, ‘God, the Master, says that this Message especially concerns the prince in Jerusalem—Zedekiah—but includes all the people of Israel.’
In the morning the word of the Lord came to me.
In the morning the word of the Lord came to me:
The next morning the Lord spoke to me.
And the word of the Lord was made early to me, and he said, (And early in the morning the word of the Lord was made to me, and he said,)
The next morning, the Lord
In the morning the word of the Lord came to me:
In the morning the word of the Lord came to me:
In the morning the word of the Lord came to me:
In the morning, the Lord’s word came to me:
In the morning the word of the Lord came to me, saying,
In the morning the word of the Lord came to me:
In the morning, the word of the Lord came to me:
And in the morning the word of the Lord came to me, saying,
Then in the morning the ·Lord spoke his word [L word of the Lord came] to me, saying:
In the morning, the word of Adonai came to me saying,
In the morning the word of the Lord came to me:
In the morning a message from the Lord came to me. The Lord said,
And in the morning came the word of the Lord unto me, saying,
In the morning the word of Adonai came to me:
In the morning the word of the Lord came to me:
And in the boker came the Devar Hashem unto me, saying,
The next morning Yahweh spoke his word to me. He said,
In the morning the word of the Lord came to me, saying:
The next morning, the word of the Lord came to me. He said,
Then in the morning the Lord spoke his word to me. He said:
And the word of Yahweh came to me in the morning, saying,
In the morning the word of the Lord came to me:
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!