vhkrbym `mdym mymyn lbyt--bbAv hAySH vh`nn mlA At hKHTSr hpnymyt

cherubin autem stabant a dextris domus cum ingrederetur vir et nubes implevit atrium interius

Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

Now the cherubim were standing on the south side of the temple when the man went in, and the cloud filled the inner court.

Now the cherubims stood on the right side of the house when the man went in; and the cloud filled the inner court.

Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

And the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

And the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in, and a cloud filled the inner court.

Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

Now the cherubim were standing on the south side of the house, when the man went in, and a cloud filled the inner court.

The angels were standing on the south side of the temple as the person went. A cloud filled the inner courtyard.

Now the cherubim were standing to the south of the temple when the man went in, and the cloud filled the inner court.

Now the cherubim were standing on the south side of the entrance to the Temple, when the man entered and a cloud filled the inner court.

(The cherubim were standing on the south side of the temple when the man went in, and a cloud filled the inner court.)

Now the cherubim were standing on the right side of the temple when the man entered, and the cloud filled the inner court.

Now the cherubim were standing on the south side of the temple when the man went in, and a cloud filled the inner court.

The cherubim were standing at the south end of the Temple when the man went in, and the cloud of glory filled the inner courtyard.

Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

The cherubs stood at the south side of the temple when the man went in among them. A cloud filled the inside yard of the temple.

And the cherubs are standing on the right side of the house, at the going in of the man, and the cloud hath filled the inner court,

Now the cherubim were standing on the right side of the house of the Lord when the man went in. And the cloud filled the open space inside.

Now the winged guardians stood on the south side of the temple when the man clothed in linen entered. A great cloud filled the inner court.

The Guardian Angels were standing at the south end of the Temple when the man went in. And the cloud of glory filled the inner court.

The cherubim were standing on the right side of the temple as the man went in, and the cloud filled the inner court.

Now the cherubim were standing on the right side of the house when the man entered, and the cloud filled the inner court.

Now the cherubim stood on the right side of the house when this man went in, and the cloud filled the inner court.

Now the cherubim were standing to the south of the temple when the man went in, and the cloud filled the inner court.

Now the cherubim stood on the south side of the house when the man went in; and the cloud [the Shekinah] filled the inner court.

Now the living creatures were standing on the south side of the Temple when the man went in. And a cloud filled the inner courtyard.

God said to the man dressed in linen, “Enter the place of the wheels under the cherubim-angels. Fill your hands with burning coals from beneath the cherubim and scatter them over the city.” I watched as he entered. The cherubim were standing on the south side of the Temple when the man entered. A cloud filled the inside courtyard. Then the Glory of God ascended from the cherubim and moved to the threshold of the Temple. The cloud filled the Temple. Court and Temple were both filled with the blazing presence of the Glory of God. And the sound! The wings of the cherubim were audible all the way to the outer court—the sound of the voice was like The Strong God in thunder.

Now the cherubim were standing on the south side of the temple while he, the man, approached, and the cloud filled the inner courtyard.

Now the cherubim were standing on the south side of the house when the man went in; and a cloud filled the inner court.

The creatures were standing to the south of the Temple when he went in, and a cloud filled the inner courtyard.

forsooth cherubims stood at the right side of the house (of the Lord), when the man entered, and a cloud filled the inner foreyard. (and the cherubim stood on the right side of the House of the Lord, when the man entered, and a cloud filled the inner courtyard.)

The winged creatures were standing south of the temple when the man walked among them. A cloud filled the inner courtyard,

Now the cherubim were standing on the south side of the house, when the man went in; and a cloud filled the inner court.

Now the cherubim were standing on the south side of the house when the man went in, and a cloud filled the inner court.

Now the cherubim were standing on the south side of the house when the man went in; and a cloud filled the inner court.

Now the winged creatures were standing to the right of the temple when the man went in, and the cloud filled the inner courtyard.

Now the cherubim were standing on the right side of the temple when the man entered; and a cloud [the Shekinah glory of God] filled the inner courtyard.

Now the cherubim were standing on the south side of the house, when the man went in, and a cloud filled the inner court.

Now the cherubim were standing to the south of the temple when the man went in and a cloud filled the inner court.

Now the cherubim were standing on the right side of the temple when the man entered, and the cloud filled the inner courtyard.

Now the ·living creatures [L cherubim] were standing on the south side of the ·Temple [L house] when the man went in. And a cloud filled the inner courtyard.

Now the cheruvim stood on the right side of the House when the man went in. The cloud filled the inner court.

Now the cherubim were standing on the south side of the house, when the man went in; and a cloud filled the inner court.

The cherubim were standing on the south side of the temple when the man went in. A cloud filled the inner courtyard.

Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

Now the k’ruvim were standing to the right of the house when the man entered, and the cloud filled the inner courtyard.

Now the cherubim were standing on the south side of the house when the man went in; and a cloud filled the inner court.

Now the Keruvim stood on the right [south] side of the Beis [Hamikdash], when the ish went in; and the anan (cloud) filled the khatzer hapenimit (innermost courtyard, 1Kgs 8:10).

The angels were standing on the south side of the temple as the person went. A cloud filled the inner courtyard.

Now the cherubim stood on the right side of the temple when the man went in, and the cloud filled the inner court.

The Cherub angels were standing in the area south of the Temple as the man walked to them. The cloud filled the inner courtyard.

Now the living creatures were standing on the south side of the Temple when the man went in. And the cloud from the Lord filled the inner courtyard.

Now the cherubim were standing on the south of the temple when the man went, and the cloud filled the inner courtyard.

Now the cherubim were standing on the south side of the temple when the man went in, and a cloud filled the inner court.