ky Am mAn Ath lSHlKH v`vdk mKHzyq bm

quod si adhuc rennuis et retines eos

For if you refuse to let them go, and will hold them still,

For if you refuse to let them go, and will hold them still,

For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,

For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,

For if you refuse to let them go, and still hold them,

For if thou refuse to let them go and wilt hold them still,

For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,

For if thou refuse to let them go, and shalt retain them still,

But if thou refuse, and withhold them still:

For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,

For if you refuse to let them go and still hold them,

If you refuse to let them go and continue to hold them [in slavery],

But if you refuse to let them go and keep holding them,

But if you refuse to let them go and continue to hold them,

For if you refuse to release them and continue holding them,

"For if you refuse to let them go and continue to hold them,

If you refuse to let them go and continue to hold them back,

If you continue to hold them and refuse to let them go,

For if thou shalt refuse to let them go, and wilt hold them still,

For if you refuse to let them go, and hold them still,

If you refuse to let them go, you will have more trouble. If you still keep them in Egypt,

for, if thou art refusing to send away, and art still keeping hold upon them,

For if you will not let them go, and still hold them,

If you refuse to release them and strengthen your grip on them,

If you refuse,

If you refuse to permit them to leave and you continue to hinder them,

For if you refuse to let them go and continue to hold them,

For if thou refuse to let them go and wilt hold them still,

But if you refuse to let them go and keep holding them,

If you refuse to let them go and still hold them,

If you refuse to let them go and continue to hold them,

God said to Moses, “Go to Pharaoh and tell him, ‘God, the God of the Hebrews, says: Release my people so they can worship me. If you refuse to release them and continue to hold on to them, I’m giving you fair warning: God will come down hard on your livestock out in the fields—horses, donkeys, camels, cattle, sheep—striking them with a severe disease. God will draw a sharp line between the livestock of Israel and the livestock of Egypt. Not one animal that belongs to the Israelites will die.’”

But if you refuse to let them go and keep holding them back,

For if you refuse to let them go and still hold them,

If you again refuse to let them go,

that if thou forsakest yet, and withholdest them, (but if thou yet forsakest, and holdest onto them,)

If you keep refusing,

For if you refuse to let them go and still hold them,

For if you refuse to let them go and still hold them,

For if you refuse to let them go and still hold them,

If you refuse to let them go and you continue to hold them back,

But if you refuse to let them go and continue to hold them,

For if you refuse to let them go and still hold them,

For if you refuse to let them go and persist in holding them,

For if you refuse to let them go and continue to hold them,

If you refuse to let them go and ·continue to hold [tighten your grip on] them,

For if you refuse to let them go, and hold them still,

For if you refuse to let them go and still hold them,

Do not refuse to let them go. Do not keep holding them back.

For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,

If you refuse to let them go and persist in holding on to them,

For if you refuse to let them go and still hold them,

For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,

If you refuse to let them go and continue to hold them in slavery,

For if you refuse to let them go and continue holding them,

If you continue to hold them and refuse to let them go,

You might refuse to let them go and continue to hold them.

But if you are refusing to release and you still are keeping hold of them,

If you refuse to let them go and continue to hold them back,