Other translations
American Standard Version
And Jehovah did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.
Darby Bible Translation
And Jehovah did according to the word of Moses; and he removed the dog-flies from Pharaoh, from his bondmen, and from his people; there remained not one.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And he did according to his word: and he took away the flies from Pharao, and from his servants, and from his people: there was not left so much as one.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the LORD did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.
English Standard Version Journaling Bible
And the LORD did as Moses asked, and removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; not one remained.
God's Word
The LORD did what Moses asked. The swarms of flies left Pharaoh, his officials, and his people. Not one fly was left.
Holman Christian Standard Bible
The LORD did as Moses had said: He removed the swarms of flies from Pharaoh, his officials, and his people; not one was left.
International Standard Version
The LORD did what Moses asked, and the swarms of insects departed from Pharaoh, his officials, and his people. Not one remained.
NET Bible
and the LORD did as Moses asked--he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people. Not one remained!
New American Standard Bible
The LORD did as Moses asked, and removed the swarms of insects from Pharaoh, from his servants and from his people; not one remained.
New International Version
and the LORD did what Moses asked. The flies left Pharaoh and his officials and his people; not a fly remained.
New Living Translation
And the LORD did as Moses asked and caused the swarms of flies to disappear from Pharaoh, his officials, and his people. Not a single fly remained.
Webster's Bible Translation
And the LORD did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.
The World English Bible
Yahweh did according to the word of Moses, and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people. There remained not one.
EasyEnglish Bible
The Lord did what Moses asked him. All the flies left Pharaoh, his officers and his people. Not one fly remained!
Young‘s Literal Translation
and Jehovah doth according to the word of Moses, and turneth aside the beetle from Pharaoh, from his servants, and from his people -- there hath not been left one;
New Life Version
And the Lord did as Moses asked. He took the many flies away from Pharaoh and his servants and his people. Not one was left.
The Voice Bible
He honored Moses’ prayers and removed the swarms of insects that had plagued Pharaoh, his servants, and the people of Egypt. Not a single insect remained.
Living Bible
And the Lord did as Moses asked and caused the swarms to disappear, so that not one remained. But Pharaoh hardened his heart again and did not let the people go!
Legacy Standard Bible
And Yahweh did according to the word of Moses and caused the swarms of flies to depart from Pharaoh, from his servants, and from his people; not one remained.
Jubilee Bible 2000
And the LORD did according to the word of Moses, and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his slaves, and from his people; there remained not one.
Christian Standard Bible
The Lord did as Moses had said: He removed the swarms of flies from Pharaoh, his officials, and his people; not one was left.
Amplified Bible © 1954
And the Lord did as Moses had spoken: He removed the swarms [of attacking gadflies] from Pharaoh, from his servants, and his people; there remained not one.
New Century Version
and the Lord did as he asked. He removed the flies from the king, his officers, and his people so that not one fly was left.
The Message
Moses left Pharaoh and prayed to God. God did what Moses asked. He got rid of the flies from Pharaoh and his servants and his people. There wasn’t a fly left. But Pharaoh became stubborn once again and wouldn’t release the people.
Evangelical Heritage Version ™
The Lord did as Moses said, and he removed the swarms of flies from Pharaoh, his servants, and his people. Not a fly remained.
New Revised Standard Version Catholic Edition
And the Lord did as Moses asked: he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his officials, and from his people; not one remained.
Good News Translation®
and the Lord did as Moses asked. The flies left the king, his officials, and his people; not one fly remained.
Wycliffe Bible
the which did by the word of Moses (and he did what Moses asked), and took away the flies from Pharaoh, and from his servants, and from his people; none (was) left, soothly not one.
Contemporary English Version
and the Lord answered his prayer. Not a fly was left to pester the king, his officials, or anyone else in Egypt.
Revised Standard Version Catholic Edition
And the Lord did as Moses asked, and removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; not one remained.
New Revised Standard Version Updated Edition
And the Lord did as Moses asked: he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his officials, and from his people; not one remained.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
And the Lord did as Moses asked: he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his officials, and from his people; not one remained.
Common English Bible © 2011
The Lord did as Moses asked and removed the swarms of insects from Pharaoh, from his officials, and from his people. Not one insect remained.
Amplified Bible © 2015
The Lord did as Moses asked, and removed the swarms of [bloodsucking] insects from Pharaoh, from his servants and from his people; not one remained.
English Standard Version Anglicised
And the Lord did as Moses asked, and removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; not one remained.
New American Standard Bible
The Lord did as Moses asked, and removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; not one remained.
The Expanded Bible
and the Lord did as he asked. He removed the flies from ·the king [L Pharaoh], his officers, and his people so that not one fly was left.
Revised Standard Version
And the Lord did as Moses asked, and removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; not one remained.
New International Reader's Version
And the Lord did what Moses asked. The flies left Pharaoh, his officials and his people. Not one fly remained.
BRG Bible
And the Lord did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.
New Revised Standard Version, Anglicised
And the Lord did as Moses asked: he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his officials, and from his people; not one remained.
Orthodox Jewish Bible
And Hashem did according to the devar Moshe; and He removed the swarms of arov from Pharaoh, from his avadim, from his people; there remained not one.
Names of God Bible
Yahweh did what Moses asked. The swarms of flies left Pharaoh, his officials, and his people. Not one fly was left.
Modern English Version
Then the Lord did according to the word of Moses, and He removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people. Not one remained.
Easy-to-Read Version
And the Lord did what Moses asked. He removed the flies from Pharaoh, his officials, and his people. None of the flies remained.
International Children’s Bible
And the Lord did as Moses asked. He removed the flies from the king, his officers and his people. Not one fly was left.
Lexham English Bible
And Yahweh did according to the word of Moses and removed the flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; not one was left.
New International Version - UK
and the Lord did what Moses asked. The flies left Pharaoh and his officials and his people; not a fly remained.