Other translations
American Standard Version
And seven days were fulfilled, after that Jehovah had smitten the river.
Darby Bible Translation
And seven days were fulfilled, after Jehovah had smitten the river.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And seven days were fully ended, after that the Lord struck the river.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.
English Standard Version Journaling Bible
Seven full days passed after the LORD had struck the Nile.
God's Word
Seven days passed after the LORD struck the Nile.
Holman Christian Standard Bible
Seven days passed after the LORD struck the Nile.
International Standard Version
Seven days after the LORD had struck the Nile River,
NET Bible
Seven full days passed after the LORD struck the Nile.
New American Standard Bible
Seven days passed after the LORD had struck the Nile.
New International Version
Seven days passed after the LORD struck the Nile.
New Living Translation
Seven days passed from the time the LORD struck the Nile.
Webster's Bible Translation
And seven days were fulfilled after that the LORD had smitten the river.
The World English Bible
Seven days were fulfilled, after Yahweh had struck the river.
EasyEnglish Bible
After the Lord had made the water in the river become blood, another seven days passed.
Young‘s Literal Translation
And seven days are completed after Jehovah's smiting the River,
New Life Version
Seven days passed after the Lord had hit the Nile.
The Voice Bible
Seven days and nights went by after the Eternal had struck the Nile and turned the water into blood.
Living Bible
A week went by.
New Catholic Bible
Seven days passed after the Lord had struck the Nile.
Legacy Standard Bible
And seven full days passed after Yahweh had struck the Nile.
Jubilee Bible 2000
And seven days were fulfilled after the LORD had smitten the river.
Christian Standard Bible
Seven days passed after the Lord struck the Nile.
Amplified Bible © 1954
Seven days passed after the Lord had smitten the river.
New Century Version
Seven days passed after the Lord changed the Nile River.
The Message
But the magicians of Egypt did the same thing with their incantations. Still Pharaoh remained stubborn. He wouldn’t listen to them as God had said. He spun around and went home, never giving it a second thought. But all the Egyptians had to dig inland from the river for water because they couldn’t drink the Nile water. Seven days went by after God had struck the Nile.
Evangelical Heritage Version ™
Seven days passed after the Lord had struck the Nile.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Seven days passed after the Lord had struck the Nile.
Good News Translation®
Seven days passed after the Lord struck the river.
Wycliffe Bible
And seven days were fulfilled, after that the Lord smote the flood. (And then seven days passed, from when the Lord struck the River.)
Contemporary English Version
Seven days after the Lord had struck the Nile,
Revised Standard Version Catholic Edition
Seven days passed after the Lord had struck the Nile.
New Revised Standard Version Updated Edition
Seven days passed after the Lord had struck the Nile.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Seven days passed after the Lord had struck the Nile.
Common English Bible © 2011
Seven days went by after the Lord had struck the Nile River.
Amplified Bible © 2015
Seven days passed after the Lord had struck the Nile.
English Standard Version Anglicised
Seven full days passed after the Lord had struck the Nile.
New American Bible (Revised Edition)
Seven days passed after the Lord had struck the Nile.
New American Standard Bible
Seven days passed after the Lord had struck the Nile.
The Expanded Bible
Seven days passed after the Lord ·changed [L struck] the Nile River.
Tree of Life Version
Seven days were fulfilled after Adonai had struck the Nile.
Revised Standard Version
Seven days passed after the Lord had struck the Nile.
New International Reader's Version
Seven days passed after the Lord struck the Nile River.
BRG Bible
And seven days were fulfilled, after that the Lord had smitten the river.
Complete Jewish Bible
Seven days after Adonai had struck the river,
New Revised Standard Version, Anglicised
Seven days passed after the Lord had struck the Nile.
Orthodox Jewish Bible
And seven days came and went, after Hashem had struck the Nile.
Names of God Bible
Seven days passed after Yahweh struck the Nile.
Modern English Version
Seven days passed after the Lord had struck the river.
Easy-to-Read Version
Seven days passed after the Lord changed the Nile River.
International Children’s Bible
Seven days passed after the Lord changed the Nile River.
Lexham English Bible
And seven days passed after Yahweh struck the Nile.
New International Version - UK
Seven days passed after the Lord struck the Nile.