Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
posuit et altare aureum sub tecto testimonii contra velum
And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.
And he put the lampstand in the tent of the congregation, opposite the table, on the south side of the tabernacle.
And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.
And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.
He put the lampstand in the tabernacle of meeting, across from the table, on the south side of the tabernacle;
And he put the candlestick in the tent of the congregation opposite the table, on the side of the tabernacle southward.
And he put the candlestick in the tent of meeting, over against the table, on the side of the tabernacle southward.
And he put the candlestick in the tent of meeting, opposite to the table, on the side of the tabernacle southward.
He set the candlestick also in the tabernacle of the testimony over against the table on the south side,
And he put the candlestick in the tent of meeting, over against the table, on the side of the tabernacle southward.
He put the lampstand in the tent of meeting, opposite the table on the south side of the tabernacle,
He placed the lamp stand in the tent of meeting opposite the table, on the south side of the tent.
He also put the lampstand in the tent of meeting opposite the table on the south side of the tabernacle
Then he put the lamp stand in the Tent of Meeting, opposite the table on the south side of the tent,
And he put the lampstand in the tent of meeting opposite the table, on the south side of the tabernacle.
Then he placed the lampstand in the tent of meeting, opposite the table, on the south side of the tabernacle.
He placed the lampstand in the tent of meeting opposite the table on the south side of the tabernacle
He set the lampstand in the Tabernacle across from the table on the south side of the Holy Place.
And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.
He put the lampstand in the Tent of Meeting, opposite the table, on the side of the tabernacle southward.
He also put the lampstand in the Tent of Meeting. He put it on the south side of the Holy Place, opposite the table.
And he putteth the candlestick in the tent of meeting, over-against the table, on the side of the tabernacle southward,
Then he put the lamp-stand in the meeting tent, away from the table, on the south side of the tent.
He took the lampstand into the sanctuary of the congregation tent and set it up on the southern end, directly opposite the table.
And he placed the lampstand next to the table, on the south side of the Tabernacle.
He set up the lampstand in the meeting tent, opposite the table, on the south side of the tabernacle.
Then he placed the lampstand in the tent of meeting, opposite the table, on the south side of the tabernacle.
And he put the lampstand in the tabernacle of the testimony, over against the table, on the side of the Negev of the tabernacle.
He put the lampstand in the tent of meeting opposite the table on the south side of the tabernacle
And he put the lampstand in the Tent of Meeting opposite the table on the south side of the tabernacle.
Moses put the lampstand in the Meeting Tent on the south side of the Holy Tent across from the table.
He placed the Lampstand in the Tent of Meeting opposite the Table on the south side of The Dwelling and set up the lamps before God, just as God had commanded him.
He put the lampstand in the Tent of Meeting, opposite the table, on the south side of the tent.
He put the lampstand in the tent of meeting, opposite the table on the south side of the tabernacle,
He put the lampstand in the Tent, on the south side, opposite the table,
He set also the candlestick in the tabernacle of witnessing, even against the board, in the south side, (And he set the lamp-stand in the Tabernacle of the Witnessing, opposite the table, on the south side of the Tabernacle,)
The lampstand was put along the south wall,
And he put the lampstand in the tent of meeting, opposite the table on the south side of the tabernacle,
He put the lampstand in the tent of meeting, opposite the table on the south side of the tabernacle,
He put the lampstand in the tent of meeting, opposite the table on the south side of the tabernacle,
He put the lampstand in the meeting tent, opposite the table on the south side of the dwelling.
Then he put the lampstand in the Tent of Meeting, opposite the table, on the south side of the tabernacle.
He put the lampstand in the tent of meeting, opposite the table on the south side of the tabernacle,
He placed the menorah in the tent of meeting, opposite the table, on the south side of the tabernacle,
Then he placed the lampstand in the tent of meeting, opposite the table, on the south side of the tabernacle.
Moses put the lampstand [L Menorah] in the Meeting Tent on the south side of the ·Holy Tent [Tabernacle] across from the table.
Then he placed the menorah in the Tent of Meeting, over against the table, on the south side of the Tabernacle.
And he put the lampstand in the tent of meeting, opposite the table on the south side of the tabernacle,
Moses placed the lampstand in the tent of meeting. It stood across from the table on the south side of the holy tent.
And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.
He put the menorah in the tent of meeting across from the table, on the side of the tabernacle facing south.
He put the lampstand in the tent of meeting, opposite the table on the south side of the tabernacle,
And he put the Menorah in the Ohel Mo’ed, opposite the Shulchan, on the south side of the Mishkan.
He placed the lamp stand in the tent of meeting opposite the table, on the south side of the tent.
And he put the lampstand in the tent of meeting, opposite the table, on the south side of the tabernacle.
Then Moses put the lampstand in the Meeting Tent on the south side of the Tent, across from the table.
Moses put the lampstand in the Meeting Tent. He put it on the south side of the Holy Tent across from the table.
And he placed the lampstand in the tent of assembly opposite the table on the south side of the tabernacle.
He placed the lampstand in the tent of meeting opposite the table on the south side of the tabernacle
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!