Other translations
American Standard Version
And thou shalt anoint the laver and its base, and sanctify it.
Darby Bible Translation
And thou shalt anoint the laver and its stand, and hallow it.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
The laver with its foot: thou shalt consecrate all with the oil of unction, that they may be most holy.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And thou shalt anoint the laver and its base, and sanctify it.
English Standard Version Journaling Bible
You shall also anoint the basin and its stand, and consecrate it.
God's Word
Anoint the basin and stand, and they will be dedicated.
Holman Christian Standard Bible
Anoint the basin and its stand and consecrate it."
International Standard Version
You are to anoint the basin and its base and consecrate it.
NET Bible
You must also anoint the large basin and its pedestal, and you are to sanctify it.
New American Standard Bible
"You shall anoint the laver and its stand, and consecrate it.
New International Version
Anoint the basin and its stand and consecrate them.
New Living Translation
Next anoint the washbasin and its stand to consecrate them.
Webster's Bible Translation
And thou shalt anoint the laver and its foot, and sanctify it.
The World English Bible
You shall anoint the basin and its base, and sanctify it.
EasyEnglish Bible
Pour some oil on the large bowl for water and on its base to offer them to God.
Young‘s Literal Translation
and thou hast anointed the laver and its base, and sanctified it.
New Life Version
Pour the oil upon the washing pot and its stand, to set it apart.
The Voice Bible
Anoint the basin and its stand, and consecrate it as well.
Living Bible
Then anoint the washbasin and its pedestal, sanctifying it.
New Catholic Bible
Also anoint the basin and its base and consecrate them.
Legacy Standard Bible
You shall anoint the laver and its stand, and set it apart as holy.
Jubilee Bible 2000
In the same manner thou shalt anoint the laver and its base and sanctify it.
Christian Standard Bible
Anoint the basin and its stand and consecrate it.
Amplified Bible © 1954
And you shall anoint the laver and its base and consecrate it.
New Century Version
Then pour the special olive oil on the bowl and the base under it so that they will be given for service to God.
The Message
“Then take the anointing oil and anoint The Dwelling and everything in it; consecrate it and all its furnishings so that it becomes holy. Anoint the Altar of Whole-Burnt-Offering and all its utensils, consecrating the Altar so that it is completely holy. Anoint the Washbasin and its base: consecrate it.
Evangelical Heritage Version ™
Anoint the large basin and its pedestal, and consecrate it.
New Revised Standard Version Catholic Edition
You shall also anoint the basin with its stand, and consecrate it.
Good News Translation®
Also dedicate the washbasin and its base in the same way.
Wycliffe Bible
the washing vessel, with his foundament. Thou shalt anoint all things with the oil of anointing, that they be holy of holy things. (and the washing vessel, and its foundation, or its base. Thou shalt anoint all these things with the anointing oil, so that they be consecrated, and most holy.)
Contemporary English Version
and with the bowl and its stand.
Revised Standard Version Catholic Edition
You shall also anoint the laver and its base, and consecrate it.
New Revised Standard Version Updated Edition
You shall also anoint the basin with its stand and consecrate it.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
You shall also anoint the basin with its stand, and consecrate it.
Common English Bible © 2011
Anoint the washbasin with its stand and make it holy.
Amplified Bible © 2015
You shall anoint the basin and its base, and consecrate it.
English Standard Version Anglicised
You shall also anoint the basin and its stand, and consecrate it.
New American Bible (Revised Edition)
Likewise, anoint the basin with its stand, and thus consecrate it.
New American Standard Bible
And you shall anoint the basin and its stand, and consecrate it.
The Expanded Bible
Then ·pour the special olive oil on [L anoint] the bowl and the base under it so that they will be ·given for service to God [consecrated; sanctified].
Tree of Life Version
Then you are to anoint the basin along with its base and sanctify it.
Revised Standard Version
You shall also anoint the laver and its base, and consecrate it.
New International Reader's Version
Anoint the large bowl and its stand. Set them apart.
BRG Bible
And thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify it.
Complete Jewish Bible
Anoint the basin and its base, and consecrate it.
New Revised Standard Version, Anglicised
You shall also anoint the basin with its stand, and consecrate it.
Orthodox Jewish Bible
And thou shalt anoint the Kiyor and its Stand, and set it apart as kodesh.
Names of God Bible
Anoint the basin and stand, and they will be dedicated.
Modern English Version
You shall anoint the basin and its stand, and consecrate it.
Easy-to-Read Version
Then anoint the bowl and the base under it to make these things holy.
International Children’s Bible
Then pour the special olive oil on the bowl and the base under it. When you do this, they will be given for service to God.
Lexham English Bible
And you will anoint the basin and its stand, and you will consecrate it.
New International Version - UK
Anoint the basin and its stand and consecrate them.