Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
talentum auri adpendebat candelabrum cum omnibus vasis suis
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
Of a talent of pure gold he made it, and all its utensils.
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
Of a talent of pure gold he made it, with all its utensils.
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
Of a talent of pure gold he made it, and all its utensils.
The candlestick with all the vessels thereof weighed a talent of gold.
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
He made it and all its utensils out of a talent of pure gold.
The lamp stand and all the utensils were made out of 75 pounds of pure gold.
He made it and all its utensils of 75 pounds of pure gold.
He made it and all of its furnishings from a talent of pure gold.
He made the lampstand and all its accessories with seventy-five pounds of pure gold.
He made it and all its utensils from a talent of pure gold.
They made the lampstand and all its accessories from one talent of pure gold.
The entire lampstand, along with its accessories, was made from seventy-five pounds of pure gold.
Of a talent of pure gold he made it, and all its vessels.
He made it of a talent of pure gold, with all its vessels.
He used 34 kilograms of pure gold to make the lampstand and all its tools.
of a talent of pure gold he hath made it, and all its vessels.
He made it and all its objects out of a piece of gold about half the weight of a man.
He made the lampstand and all its accessories out of 75 pounds of pure gold.
Then he made the seven lamps at the ends of the branches, the snuffers, and the ashtrays, all of pure gold. The entire lampstand weighed 107 pounds, all pure gold.
The lampstand and all of its accessories required a talent of pure gold.
He made it and all its utensils from a talent of pure gold.
Of a talent of pure gold he made it and all its vessels.
He made it and all its utensils of seventy-five pounds of pure gold.
Of a talent of pure gold he made the lampstand and all its utensils.
He used about seventy-five pounds of pure gold to make the lampstand and all the things that go with it.
He used a seventy-five-pound brick of pure gold to make the Lampstand and its accessories.
It was made with seventy-five pounds of pure gold, along with all these accessories.
He made it and all its utensils of a talent of pure gold.
He used seventy-five pounds of pure gold to make the lampstand and all its equipment.
The candlestick with all his vessels weighed a talent of gold. (The lamp-stand, and all its vessels, were made out of one talent of pure gold.)
The lamp and its equipment, including the tongs and trays, were made of about 35 kilograms of pure gold.
He made it and all its utensils of a talent of pure gold.
He made it and all its utensils of a talent of pure gold.
He made it and all its utensils of a talent of pure gold.
He made the lampstand and all its equipment from pure gold weighing one kikkar.
He made the lampstand and all its utensils from a talent of pure gold.
He made it and all its utensils out of a talent of pure gold.
A talent of pure gold was used for the menorah and its various utensils.
He made it and all its utensils from a talent of pure gold.
He used about ·seventy-five pounds [L one talent] of pure gold to make the lampstand and all the things that go with it.
He made them from a talent of pure gold, along with all the pieces.
He made it and all its utensils of a talent of pure gold.
They used 75 pounds of pure gold to make the lampstand and everything used with it.
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
The menorah and its utensils were made of sixty-six pounds of pure gold.
He made it and all its utensils of a talent of pure gold.
Of a talent of zahav tahor made he it, and all the utensils thereof.
The lamp stand and all the utensils were made out of 75 pounds of pure gold.
He made it and all of its utensils from a talent of pure gold.
He used 75 pounds of pure gold to make the lampstand and the things used with it.
He used about 75 pounds of pure gold to make the lampstand and all the things that go with it.
He made it from a talent of pure gold and all its pieces of equipment.
They made the lampstand and all its accessories from one talent of pure gold.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!