Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
quarum una habebat in longitudine viginti octo cubitos et in latitudine quattuor una mensura erat omnium cortinarum
The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size.
The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size.
The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size.
The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size.
The length of each curtain was twenty-eight cubits, and the width of each curtain four cubits; the curtains were all the same size.
The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits; the curtains were all of one size.
The length of each curtain was eight and twenty cubits, and the breadth of each curtain four cubits: all the curtains had one measure.
The length of one curtain was twenty-eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits one measure for all the curtains.
The length of one curtain was twenty-eight cubits, and the breadth four: all the curtains were of the same size.
The length of each curtain was eight and twenty cubits, and the breadth of each curtain four cubits: all the curtains had one measure.
The length of each curtain was twenty-eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits. All the curtains were the same size.
Each sheet was 42 feet long and 6 feet wide-all the same size.
The length of each curtain was 42 feet, and the width of each curtain six feet; all the curtains had the same measurements.
The length of each curtain was 28 cubits, and the width of each curtain two cubits. All the curtains had the same measurements.
The length of one curtain was forty-two feet, and the width of one curtain was six feet--the same size for each of the curtains.
The length of each curtain was twenty-eight cubits and the width of each curtain four cubits; all the curtains had the same measurements.
All the curtains were the same size--twenty-eight cubits long and four cubits wide.
All ten curtains were exactly the same size--42 feet long and 6 feet wide.
The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size.
The length of each curtain was twenty-eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits. All the curtains had one measure.
All the curtains were the same size: 12 metres long and 2 metres wide.
The length of the one curtain [is] eight and twenty by the cubit, and the breadth of the one curtain four by the cubit; one measure [is] to all the curtains.
Each curtain was as long as fourteen long steps and as wide as two long steps, all of them the same.
Each curtain was 42 feet long and 6 feet wide. All 10 curtains were identical in size and shape.
The skilled weavers first made ten sheets from fine linen, then embroidered into them blue, purple, and scarlet Guardian Angels. Each sheet was 42 feet long and 6 feet wide.
Each curtain was twenty-eight cubits long and four cubits wide. All the curtains were the same size.
The length of each curtain was twenty-eight cubits and the width of each curtain four cubits; all the curtains had the same measurements.
The length of one curtain was twenty-eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits; the curtains were all of one size.
Each curtain was forty-two feet long and six feet wide; all the curtains had the same measurements.
The length of each curtain was twenty-eight cubits and its breadth four cubits; all the curtains were one size.
Each curtain was the same size—forty-two feet long and six feet wide.
Then all the skilled artisans on The Dwelling made ten tapestries of fine twisted linen and blue, purple, and scarlet fabric with an angel-cherubim design worked into the material. Each panel of tapestry was forty-six feet long and six feet wide. Five of the panels were joined together, and then the other five. Loops of blue were made along the edge of the outside panel of the first set, and the same on the outside panel of the second set. They made fifty loops on each panel, with the loops opposite each other. Then they made fifty gold clasps and joined the tapestries together so that The Dwelling was one whole.
The length of each panel of the curtain was forty-two feet, and the width of each panel was six feet. All the panels were the same size.
The length of each curtain was twenty-eight cubits, and the width of each curtain four cubits; all the curtains were of the same size.
Each piece was the same size, 14 yards long and 2 yards wide.
Of which curtains one had in length eight and twenty cubits, and four cubits in breadth; one measure was of all the curtains. (And each curtain was twenty-eight cubits in length, and four cubits in breadth; all the curtains had the same measurements.)
The skilled workers got together to make the sacred tent and its linen curtains that were woven with blue, purple, and red wool and embroidered with figures of winged creatures. Each of the ten panels was twelve meters long and two meters wide,
The length of each curtain was twenty-eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits; all the curtains had the same measure.
The length of each curtain was twenty-eight cubits and the width of each curtain four cubits; all the curtains were of the same size.
The length of each curtain was twenty-eight cubits, and the width of each curtain four cubits; all the curtains were of the same size.
Each curtain was forty-two feet long and six feet wide. All the curtains were the same size.
Each curtain was twenty-eight cubits long and four cubits wide; all the curtains were one size.
The length of each curtain was twenty-eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits. All the curtains were the same size.
The length of each sheet was twenty-eight cubits, and the width four cubits; all the sheets were the same size.
The length of each curtain was twenty-eight cubits, and the width of each curtain four cubits; all the curtains had the same measurements.
Each curtain was the same size—·forty-two feet [L twenty-eight cubits] long and ·six feet [L four cubits] wide.
The length of each curtain was 28 cubits and the width of each curtain was four cubits. All the curtains had one measure.
The length of each curtain was twenty-eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits; all the curtains had the same measure.
All the curtains were the same size. They were 42 feet long and six feet wide.
The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size.
Each sheet was forty-two feet long and six feet wide; all the sheets were the same size.
The length of each curtain was twenty-eight cubits, and the width of each curtain four cubits; all the curtains were of the same size.
The length of each curtain was twenty and eight cubits, and the width of each curtain four cubits; the curtains were all of the one size.
Each sheet was 42 feet long and 6 feet wide—all the same size.
The length of each curtain was twenty-eight cubits, and the width of each curtain four cubits. All of the curtains were the same size.
Each curtain was the same size—28 cubits long and 4 cubits wide.
Each piece was the same size. It was 42 feet long and 6 feet wide.
The length of the one curtain was twenty-eight cubits, and the width was four cubits for the one curtain; one measurement was for all the curtains.
All the curtains were the same size – twenty-eight cubits long and four cubits wide.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!