Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et quinque alios ad alterius lateris tabulas coaptandas et extra hos quinque alios vectes ad occidentalem plagam tabernaculi contra mare
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle at the rear westward.
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.
five bars for the boards on the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle on the far side westward.
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the hinder part westward.
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle at the rear, westward.
And five others to join together the boards of the other side: and besides these, five other bars at the west side of the tabernacle towards the sea.
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the hinder part westward.
and five bars for the frames of the other side of the tabernacle, and five bars for the frames of the tabernacle at the rear westward.
five were for those on the other side, and five were for the frames on the far side of the inner tent, the west side.
five crossbars for the planks on the other side of the tabernacle, and five crossbars for those at the back of the tabernacle on the west.
five bars for the boards on the second side of the tent, and five bars for the boards on the back side of the tent to the west.
and five bars for the frames on the second side of the tabernacle, and five bars for the frames of the tabernacle for the back side on the west.
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the rear side to the west.
five for those on the other side, and five for the frames on the west, at the far end of the tabernacle.
and five for the south side. He also made five crossbars for the rear of the Tabernacle, which faced west.
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the hinder part westward.
five bars for the north side, and five bars for the west side at the back of the tabernacle.
and five bars for the boards of the second side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle, for the sides westward;
and five for the pieces of wood on the other side of the meeting tent. Then he made five for the pieces of wood at the back of the meeting tent, the west side.
five more to connect the panels on the other side, and five more to connect the panels at the back, the side that faces west.
Then he made five sets of bars from acacia wood to tie the frames together along the sides, five for each side of the Tabernacle.
and five boards for the other side of the tabernacle and five bars for the boards of the rear, toward the west.
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the rear side to the west.
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the westward side.
five crossbars for the supports on the other side of the tabernacle, and five crossbars for those at the back of the tabernacle on the west.
And five bars for the boards of its other side, and five bars for the boards at the rear or west side.
and five held the frames together on the other side. Also, five crossbars held the frames together on the west end, at the rear of the Tent.
They made crossbars of acacia wood, five for the frames on one side of The Dwelling, five for the other side, and five for the back side facing west. The center crossbar ran from end to end halfway up the frames. They covered the frames with a veneer of gold, made gold rings to hold the crossbars, and covered the crossbars with a veneer of gold.
five crossbars for the boards on the other side of the Dwelling, and five crossbars for the boards on the back of the Dwelling on the west.
and five bars for the frames of the other side of the tabernacle, and five bars for the frames of the tabernacle at the rear westward.
five for the frames on the other side, and five for the frames on the west end, at the back.
and five other bars to shape together the boards of the tother side; and without these, he made five other bars (for the boards) at the west coast of the tabernacle against the sea. (and five other bars to hold together the boards on the other side; and besides these, they made five more bars for the boards at the back, or at the far end, of the Tabernacle, on the west side.)
Five crossbars were made for each of the wooden frames, with the center crossbar running the full length of the wall.
and five bars for the frames of the other side of the tabernacle, and five bars for the frames of the tabernacle at the rear westward.
and five bars for the frames of the other side of the tabernacle, and five bars for the frames of the tabernacle at the rear westward.
and five bars for the frames of the other side of the tabernacle, and five bars for the frames of the tabernacle at the rear westward.
five bars for the boards on the other side of the dwelling, and five bars for the boards on the back wall of the dwelling on the west.
and five bars for the boards of the tabernacle’s other side, and five bars for the boards at the rear side to the west.
and five bars for the frames of the other side of the tabernacle, and five bars for the frames of the tabernacle at the rear westward.
five for those on the other side, and five for those at the rear, to the west.
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the back side to the west.
and five held the frames together on the other [L second] side. Also, five crossbars held the frames together on the west end, at the rear of the Tent.
five for the boards on the other side of the Tabernacle, and five crossbars for the boards of the Tabernacle for the back part, westward.
and five bars for the frames of the other side of the tabernacle, and five bars for the frames of the tabernacle at the rear westward.
They made five for the frames on the other side. And they made five for the frames on the west, at the far end of the holy tent.
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.
five crossbars for the planks of the other side of the tabernacle, and five crossbars for the planks at the side of the tabernacle at the rear toward the west.
and five bars for the frames of the other side of the tabernacle, and five bars for the frames of the tabernacle at the rear westward.
And five crossbars for the kerashim of the other side of the Mishkan, and five crossbars for the kerashim of the Mishkan for the sides westward.
five were for those on the other side, and five were for the frames on the far side of the inner tent, the west side.
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the back to the west.
five braces for the other side, and five braces for the back of the Holy Tent (that is, the west side).
Five crossbars held the frames together on the other side. And five crossbars held the frames together on the west end, at the rear of the Tent.
and five bars for the frames on the second side of the tabernacle, and five bars for the frames at the rear on the west.
five for those on the other side, and five for the frames on the west, at the far end of the tabernacle.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!