Other translations
American Standard Version
And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him: and Moses spake to them.
Darby Bible Translation
And Moses called to them; and they turned to him, Aaron and all the principal men of the assembly; and Moses talked with them.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And being called by him, they returned, both Aaron and the rulers of the congregation. And after that he spoke to them.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him: and Moses spake to them.
English Standard Version Journaling Bible
But Moses called to them, and Aaron and all the leaders of the congregation returned to him, and Moses talked with them.
God's Word
Moses called to them, so Aaron and all the leaders of the community came back to him. Then Moses spoke to them.
Holman Christian Standard Bible
But Moses called out to them, so Aaron and all the leaders of the community returned to him, and Moses spoke to them.
International Standard Version
When Moses called to them, Aaron and the leaders of the congregation returned to him, and he spoke to them.
NET Bible
But Moses called to them, so Aaron and all the leaders of the community came back to him, and Moses spoke to them.
New American Standard Bible
Then Moses called to them, and Aaron and all the rulers in the congregation returned to him; and Moses spoke to them.
New International Version
But Moses called to them; so Aaron and all the leaders of the community came back to him, and he spoke to them.
New Living Translation
But Moses called out to them and asked Aaron and all the leaders of the community to come over, and he talked with them.
Webster's Bible Translation
And Moses called to them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned to him; and Moses talked with them.
The World English Bible
Moses called to them, and Aaron and all the rulers of the congregation returned to him; and Moses spoke to them.
EasyEnglish Bible
But Moses called out to them. So Aaron and the leaders of the people came back to him. Then Moses talked to them.
Young‘s Literal Translation
And Moses calleth unto them, and Aaron and all the princes in the company return unto him, and Moses speaketh unto them;
New Life Version
But Moses called to them, and Aaron and all the leaders of the people returned to him. And Moses spoke to them.
The Voice Bible
But when Moses summoned them, Aaron and all the leaders of the community were reassured and approached him. Moses talked to them.
Living Bible
But Moses called them over to him, and Aaron and the leaders of the congregation came and talked with him.
New Catholic Bible
Moses therefore called to them, to Aaron and all the heads of the community, and they went over to him. Moses spoke to them.
Legacy Standard Bible
Then Moses called to them, and Aaron and all the rulers in the congregation returned to him; and Moses spoke to them.
Jubilee Bible 2000
And Moses called them, and Aaron and all the princes of the congregation returned unto him, and Moses talked with them.
Christian Standard Bible
But Moses called out to them, so Aaron and all the leaders of the community returned to him, and Moses spoke to them.
Amplified Bible © 1954
But Moses called to them; and Aaron and all the leaders of the congregation returned to him, and [he] talked with them.
New Century Version
But Moses called to them, so Aaron and all the leaders of the people returned to Moses, and he talked with them.
The Message
Moses called out to them. Aaron and the leaders in the community came back and Moses talked with them. Later all the Israelites came up to him and he passed on the commands, everything that God had told him on Mount Sinai.
Evangelical Heritage Version ™
Moses called to them, so Aaron and all the rulers of the community returned to him, and Moses spoke to them.
New Revised Standard Version Catholic Edition
But Moses called to them; and Aaron and all the leaders of the congregation returned to him, and Moses spoke with them.
Good News Translation®
But Moses called them, and Aaron and all the leaders of the community went to him, and Moses spoke with them.
Wycliffe Bible
and they were called of him, and they turned again, as well Aaron as the princes of the synagogue; and after that Moses spake, (but he called to them, and they came over to him, Aaron as well as the leaders of the congregation; and after that Moses had spoken with these men,)
Contemporary English Version
Moses called out for Aaron and the leaders to come to him, and he spoke with them.
Revised Standard Version Catholic Edition
But Moses called to them; and Aaron and all the leaders of the congregation returned to him, and Moses talked with them.
New Revised Standard Version Updated Edition
But Moses called to them, and Aaron and all the leaders of the congregation returned to him, and Moses spoke with them.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
But Moses called to them; and Aaron and all the leaders of the congregation returned to him, and Moses spoke with them.
Common English Bible © 2011
But Moses called them closer. So Aaron and all the leaders of the community came back to him, and Moses spoke with them.
Amplified Bible © 2015
But Moses called to them, and Aaron and all the leaders of the congregation returned to him; and he spoke to them.
English Standard Version Anglicised
But Moses called to them, and Aaron and all the leaders of the congregation returned to him, and Moses talked with them.
New American Bible (Revised Edition)
Only after Moses called to them did Aaron and all the leaders of the community come back to him. Moses then spoke to them.
New American Standard Bible
Then Moses called to them, and Aaron and all the rulers in the congregation returned to him; and Moses spoke to them.
The Expanded Bible
But Moses called to them, so Aaron and all the ·leaders of the people [L men of the community/congregation/assembly] returned to Moses, and he talked with them.
Tree of Life Version
But Moses called out to them, so Aaron and all the rulers of the congregation returned to him, and Moses spoke to them.
Revised Standard Version
But Moses called to them; and Aaron and all the leaders of the congregation returned to him, and Moses talked with them.
New International Reader's Version
But Moses called out to them. So Aaron and all the leaders of the community came to him. And Moses spoke to them.
BRG Bible
And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him: and Moses talked with them.
Complete Jewish Bible
But Moshe called to them; then Aharon and all the community leaders came back to him, and Moshe spoke to them.
New Revised Standard Version, Anglicised
But Moses called to them; and Aaron and all the leaders of the congregation returned to him, and Moses spoke with them.
Orthodox Jewish Bible
And Moshe called unto them; and Aharon and kol HaNesi’im of the Edah returned unto him; and Moshe spoke with them.
Names of God Bible
Moses called to them, so Aaron and all the leaders of the community came back to him. Then Moses spoke to them.
Modern English Version
But Moses called to them, and Aaron and all the rulers of the congregation returned to him, and Moses spoke to them.
Easy-to-Read Version
But Moses called to them. So Aaron and all the leaders of the people went to him. Moses talked with them.
International Children’s Bible
But Moses called to them. So Aaron and all the leaders of the people returned to Moses. Moses talked with them.
Lexham English Bible
And Moses called to them, and Aaron and all the leaders of the community returned to him, and Moses spoke to them.
New International Version - UK
But Moses called to them; so Aaron and all the leaders of the community came back to him, and he spoke to them.