vyAmr Ahrn Al yKHr Ap Adny Ath yd`t At h`m ky br` hvA

cui ille respondit ne indignetur dominus meus tu enim nosti populum istum quod pronus sit ad malum

And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: you know the people, that they are set on mischief.

And Aaron said, Let not the anger of my lord grow hot: you know the people, that they are set on mischief.

And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they are set on mischief.

And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they are set on mischief.

So Aaron said, “Do not let the anger of my lord become hot. You know the people, that they are set on evil.

And Aaron said, “Let not the anger of my lord wax hot. Thou knowest the people, that they are set on mischief.

And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they are'set on evil.

And Aaron said, Let not the anger of my lord burn! thou knowest the people, that they are set on mischief.

And he answered him: Let not my lord be offended: for thou knowest this people, that they are prone to evil.

And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they are set on evil.

And Aaron said, “Let not the anger of my lord burn hot. You know the people, that they are set on evil.

"Don't be angry, sir," Aaron answered. "You know that these people are evil.

Don't be enraged, my lord," Aaron replied. "You yourself know that the people are intent on evil.

Aaron said, "Sir, don't be angry. You know the people—that they're intent on evil.

Aaron said, "Do not let your anger burn hot, my lord; you know these people, that they tend to evil.

Aaron said, "Do not let the anger of my lord burn; you know the people yourself, that they are prone to evil.

"Do not be angry, my lord," Aaron answered. "You know how prone these people are to evil.

"Don't get so upset, my lord," Aaron replied. "You yourself know how evil these people are.

And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people that they are set on mischief.

Aaron said, "Don't let the anger of my lord grow hot. You know the people, that they are set on evil.

Aaron answered, ‘My lord, please do not be so angry with me. You know how quickly these people decide to do wicked things.

and Aaron saith, `Let not the anger of my lord burn; thou -- thou hast known the people that it [is] in evil;

Aaron said, “Do not let my lord be angry. You know the people yourself and how sinful they are.

Aaron: Control your anger, my master. You know these people. You know how evil they can be.

“Don’t get so upset,” Aaron replied. “You know these people and what a wicked bunch they are.

But Aaron answered, “Let my lord not be angry, for you know this people and that they are set on evil.

And Aaron said, “Do not let the anger of my lord burn; you know the people yourself, that they are prone to evil.

And Aaron answered, Let not the anger of my lord wax hot; thou knowest the people that they are inclined to evil.

“Don’t be enraged, my lord,” Aaron replied. “You yourself know that the people are intent on evil.

And Aaron said, Let not the anger of my lord blaze hot; you know the people, that they are set on evil.

Aaron answered, “Don’t be angry, master. You know that these people are always ready to do wrong.

Aaron said, “Master, don’t be angry. You know this people and how set on evil they are. They said to me, ‘Make us gods who will lead us. This Moses, the man who brought us out of Egypt, we don’t know what’s happened to him.’

Aaron said, “Do not let the anger of my lord burn. You know these people. They are set on evil,

And Aaron said, “Do not let the anger of my lord burn hot; you know the people, that they are bent on evil.

Aaron answered, “Don't be angry with me; you know how determined these people are to do evil.

To whom he answered, My lord, be not thou wroth (My lord, do not thou be angry), for thou knowest this people, that it is inclined, either ready, to evil;

Aaron answered: Don't be angry with me. You know as well as I do that they are determined to do evil.

And Aaron said, “Let not the anger of my lord burn hot; you know the people, that they are set on evil.

And Aaron said, “Do not let the anger of my lord burn hot; you know the people, that they are wicked.

And Aaron said, ‘Do not let the anger of my lord burn hot; you know the people, that they are bent on evil.

Aaron replied, “Don’t get angry with me, sir. You know yourself that these people are out of control.

Aaron said, “Do not let the anger of my lord burn; you know the people yourself, that they are prone to evil.

And Aaron said, “Let not the anger of my lord burn hot. You know the people, that they are set on evil.

Aaron replied, “Do not let my lord be angry. You know how the people are prone to evil.

And Aaron said, “Do not let the anger of my lord burn; you know the people yourself, that they are prone to evil.

Aaron answered, “Don’t be angry, ·master [sir]. You know that these people are always ready to do wrong.

Aaron said, “Don’t be angry, my lord! You know these people yourself, and how they are set on evil.

And Aaron said, “Let not the anger of my lord burn hot; you know the people, that they are set on evil.

“Please don’t be angry,” Aaron answered. “You know how these people like to do what is evil.

And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they are set on mischief.

Aharon replied, “My lord shouldn’t be so angry. You know what these people are like, that they are determined to do evil.

And Aaron said, ‘Do not let the anger of my lord burn hot; you know the people, that they are bent on evil.

And Aharon said, Let not the anger of adoni burn hot; thou knowest HaAm, that they are prone to rah (evil).

“Don’t be angry, sir,” Aaron answered. “You know that these people are evil.

Aaron said, “Do not let the anger of my lord burn. You know that the people are set on evil.

Aaron answered, “Don’t be angry, sir. You know that these people are always ready to do wrong.

Aaron answered, “Don’t be angry, master. You know that these people are always ready to do wrong.

And Aaron said, “Let not my lord become angry. You yourself know the people, that they are intent on evil.

‘Do not be angry, my lord,’ Aaron answered. ‘You know how prone these people are to evil.