Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
facies et duos anulos aureos quos pones in summitatibus rationalis et in oris quae e regione sunt superumeralis et posteriora eius aspiciunt
And you shall make two rings of gold, and you shall put them on the two ends of the breastplate in the border thereof, which is in the side of the ephod inward.
And you shall make two rings of gold, and you shall put them upon the two ends of the breastplate in its edge, which is in the inside of the ephod.
And thou shalt make two rings of gold, and thou shalt put them upon the two ends of the breastplate in the border thereof, which is in the side of the ephod inward.
And thou shalt make two rings of gold, and thou shalt put them upon the two ends of the breastplate in the border thereof, which is in the side of the ephod inward.
“You shall make two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, on the edge of it, which is on the inner side of the ephod.
And thou shalt make two rings of gold, and thou shalt put them upon the two ends of the breastplate in the border thereof, which is on the inner side of the ephod.
And thou shalt make two rings of gold, and thou shalt put them upon the two ends of the breastplate, upon the edge thereof, which is toward the side of the ephod inward.
And thou shalt make two rings of gold, and shalt put them on the two ends of the breastplate, on the border thereof, which faceth the ephod inwards.
Thou shalt make also two rings of gold which thou shalt put in the top parts of the rational, in the borders that are over against the ephod, and look towards the back parts thereof.
And thou shalt make two rings of gold, and thou shalt put them upon the two ends of the breastplate, upon the edge thereof, which is toward the side of the ephod inward.
You shall make two rings of gold, and put them at the two ends of the breastpiece, on its inside edge next to the ephod.
Make two gold rings, and fasten them to the other two corners of the breastplate on the inside edge next to the ephod.
Make two other gold rings and put them at the two other corners of the breastpiece on the edge that is next to the inner border of the ephod.
"You are to make two gold rings and attach them to the two edges of the breast piece, on the side of it that is toward the inner side of the ephod.
You are to make two rings of gold and put them on the other two ends of the breastpiece, on its edge that is on the inner side of the ephod.
"You shall make two rings of gold and shall place them on the two ends of the breastpiece, on the edge of it, which is toward the inner side of the ephod.
Make two gold rings and attach them to the other two corners of the breastpiece on the inside edge next to the ephod.
Then make two more gold rings and attach them to the inside edges of the chestpiece next to the ephod.
And thou shalt make two rings of gold, and thou shalt put them upon the two ends of the breast-plate in its border, which is in the side of the ephod inward.
You shall make two rings of gold, and you shall put them on the two ends of the breastplate, on its edge, which is toward the side of the ephod inward.
Make two gold rings and fix them to the two bottom corners of the breastpiece. Put them on its inside edge, so that they are next to the ephod.
`And thou hast made two rings of gold, and hast set them on the two ends of the breastplate, on its border, which [is] over-against the ephod within;
Make two rings of gold to put on the two ends of the breast-piece, on the inside, next to the linen vest.
Fashion two more gold rings and attach them to the breast piece at the inside edge next to the vest.
Then make two more gold rings and place them on the two lower, inside edges of the chestpiece;
Make two golden rings and place them at the two edges of the breastplate, on the inside edge next to the ephod.
You shall make two rings of gold and shall place them on the two ends of the breastpiece, on the edge of it, which is toward the inner side of the ephod.
Thou shalt also make two rings of gold, and thou shalt put them upon the two ends of the pectoral in the border thereof, which is in the side of the ephod inward.
Make two other gold rings and put them at the two other corners of the breastpiece on the edge that is next to the inner border of the ephod.
And make two rings of gold and put them at the two ends of the breastplate on its inside edge next to the ephod.
“Make two gold rings and put them at the two lower corners of the chest covering, on the inside edge next to the holy vest.
“Then make braided chains of pure gold for the Breastpiece, like cords. Make two rings of gold for the Breastpiece and fasten them to the two ends. Fasten the two golden cords to the rings at the ends of the Breastpiece. Then fasten the other ends of the two cords to the two settings of filigree, attaching them to the shoulder pieces of the Ephod in front. Then make two rings of gold and fasten them to the two ends of the Breastpiece on its inside edge facing the Ephod. Then make two more rings of gold and fasten them in the front of the Ephod to the lower part of the two shoulder pieces, near the seam above the decorated band. Fasten the Breastpiece in place by running a cord of blue through its rings to the rings of the Ephod so that it rests secure on the decorated band of the Ephod and won’t come loose.
Make two rings of gold, and put them on the two lower corners of the pouch, on its inside edge, which is toward the vest.
You shall make two rings of gold, and put them at the two ends of the breastpiece, on its inside edge next to the ephod.
Then make two rings of gold and attach them to the lower corners of the breastpiece on the inside edge next to the ephod.
And thou shalt make two golden rings, which thou shalt set in the highness of the rational, and in the hems of the cloak on the shoulder(s), that be even against, and behold the latter things thereof. (And thou shalt make two gold rings, which thou shalt fasten to the lower corners of the breast-piece, by the hem of the ephod, so that they be opposite each other.)
Attach two other gold rings to the lower inside corners next to the vest
And you shall make two rings of gold, and put them at the two ends of the breastpiece, on its inside edge next to the ephod.
You shall make two rings of gold and put them at the two ends of the breastpiece, on its inside edge next to the ephod.
You shall make two rings of gold, and put them at the two ends of the breastpiece, on its inside edge next to the ephod.
Make two gold rings and attach them to the two ends of the chest pendant on its inside edge facing the vest.
You shall make two gold rings and put them at the two ends of the breastpiece, on its inside edge next to the ephod.
You shall make two rings of gold, and put them at the two ends of the breastpiece, on its inside edge next to the ephod.
Make two other rings of gold and put them on the two lower ends of the breastpiece, on its edge that faces the ephod.
And you shall make two rings of gold and place them on the two ends of the breastpiece, on the edge of it, which is toward the inner side of the ephod.
“Make two gold rings and put them at the two lower corners of the ·chest covering [breastpiece], on the inside edge next to the ·holy vest [ephod].
So you are to make two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, on the edge of it that is toward the inner side of the ephod.
And you shall make two rings of gold, and put them at the two ends of the breastpiece, on its inside edge next to the ephod.
Make two gold rings. Connect them to the other two corners of the chest cloth. Put them on the inside edge next to the apron.
And thou shalt make two rings of gold, and thou shalt put them upon the two ends of the breastplate in the border thereof, which is in the side of the ephod inward.
Make two gold rings and put them on the two ends of the breastplate, at its edge, on the side facing in toward the vest.
You shall make two rings of gold, and put them at the two ends of the breastpiece, on its inside edge next to the ephod.
And thou shalt make two rings of zahav, and thou shalt put them upon the two ends of the Choshen on the lower border thereof, on the inside toward the Ephod.
Make two gold rings, and fasten them to the other two corners of the breastplate on the inside edge next to the ephod.
You shall make two rings of gold and shall put them on the two ends of the breastplate, on the edge of it which is toward the inner side of the ephod.
Make two more gold rings and put them on the other two corners of the judgment pouch. This will be on the inside edge of the judgment pouch next to the ephod.
“Make two more gold rings. Put them at the two lower corners of the chest covering. Put them on the inside edge of the chest covering next to the holy vest.
And you will make two gold rings, and you will place them on the two ends of the breast piece, on its edge that is on the other side of the ephod, to the inside.
Make two gold rings and attach them to the other two corners of the breastpiece on the inside edge next to the ephod.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!