Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
quadrangulum erit et duplex mensuram palmi habebit tam in longitudine quam in latitudine
Foursquare it shall be being doubled; a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof.
Foursquare it shall be, and doubled; a span shall be the length of it, and a span shall be the breadth of it.
Foursquare it shall be being doubled; a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof.
Foursquare it shall be being doubled; a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof.
It shall be doubled into a square: a span shall be its length, and a span shall be its width.
Foursquare it shall be, and doubled: a span shall be the length thereof and a span shall be the breadth thereof.
Foursquare it shall be and double; a span shall be the length thereof, and a span the breadth thereof.
Square shall it be, doubled; a span the length thereof, and a span the breadth thereof.
It shall be foursquare and doubled: it shall be the measure of a span both in length and in breadth.
Foursquare it shall be and double; a span shall be the length thereof, and a span the breadth thereof.
It shall be square and doubled, a span its length and a span its breadth.
Fold it in half so that it's 9 inches square.
It must be square and folded double, nine inches long and nine inches wide.
It is to be square when folded double, one hand span long and one hand span wide.
It is to be square when doubled, nine inches long and nine inches wide.
"It shall be square and folded double, a span in length and a span in width.
It is to be square--a span long and a span wide--and folded double.
Make the chestpiece of a single piece of cloth folded to form a pouch nine inches square.
Foursquare it shall be, being doubled; a span shall be its length, and a span shall be its breadth.
It shall be square and folded double; a span shall be its length of it, and a span its breadth.
Bend a piece of cloth over to make a square pocket, 22 centimetres long and 22 centimetres wide.
it is square, doubled, a span its length, and a span its breadth.
It will be as long as it is wide, with one half laid over the other. Make it as long and as wide as a man’s fingers can spread.
Make it square and fold it over to double the material, and create a pouch nine inches by nine inches.
This chestpiece is to be of two folds of cloth, forming a pouch nine inches square.
It is to be square and doubled over, a span in length and a span in width.
It shall be square, having been folded double, a span in length and a span in width.
It shall be square and double; a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof.
It must be square and folded double, nine inches long and nine inches wide.
The breastplate shall be square and doubled; a span [nine inches] shall be its length and a span shall be its breadth.
The chest covering must be square—nine inches long and nine inches wide—and folded double to make a pocket.
“Now make a Breastpiece of Judgment, using skilled craftsmen, the same as with the Ephod. Use gold; blue, purple, and scarlet material; and fine twisted linen. Make it nine inches square and folded double. Mount four rows of precious gemstones on it. First row: carnelian, topaz, emerald. Second row: ruby, sapphire, crystal. Third row: jacinth, agate, amethyst. Fourth row: beryl, onyx, jasper. “Set them in gold filigree. The twelve stones correspond to the names of the Israelites, with twelve names engraved, one on each, as on a seal for the twelve tribes.
It is to be square when it is folded, nine inches by nine inches.
It shall be square and doubled, a span in length and a span in width.
It is to be square and folded double, 9 inches long and 9 inches wide.
It shall be four-cornered, and double; it shall have the measure of a palm of an hand, as well in the length, as in breadth. (It shall be square, and folded over double; its measurements, the length as well as the breadth, shall be the palm of a hand.)
It is to be 22 centimeters square and folded double
It shall be square and double, a span its length and a span its breadth.
It shall be square and doubled, a span in length and a span in width.
It shall be square and doubled, a span in length and a span in width.
It will be square and doubled, nine inches long and nine inches wide.
The breastpiece shall be square and folded double; a span [about nine inches] in length and a span in width.
It shall be square and doubled, a span its length and a span its breadth.
It is to be square when folded double, a span high and a span wide.
It shall be square and folded double, a span in length and a span in width.
It must be square—·nine inches [L a span] long and ·nine inches [L a span] wide—and ·folded double to make a pocket [L doubled].
It is to be square and doubled over, a span in length and a span in width.
It shall be square and double, a span its length and a span its breadth.
Make it nine inches square. Fold it in half.
Foursquare it shall be being doubled; a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof.
When folded double it is to be square — a hand-span by a hand-span.
It shall be square and doubled, a span in length and a span in width.
Ravu’a (foursquare, square) it shall be folded; a span shall be the length thereof, and a span shall be the width thereof.
Fold it in half so that it’s 9 inches square.
It is to be square when doubled: a span in length and a span in width.
The judgment pouch should be folded double to make a square pocket. It should be 1 span long and 1 span wide.
The chest covering must be square. It should be nine inches long and nine inches wide. Fold it double to make a pocket.
It will be squared, doubled, a span its length and a span its width.
It is to be square – a span long and a span wide – and folded double.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!