Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
in latitudine vero atrii quod respicit ad occidentem erunt tentoria per quinquaginta cubitos et columnae decem basesque totidem
And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits: their pillars ten, and their sockets ten.
And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits: its pillars ten, and their sockets ten.
And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits: their pillars ten, and their sockets ten.
And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits: their pillars ten, and their sockets ten.
“And along the width of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits, with their ten pillars and their ten sockets.
And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits, their pillars ten and their sockets ten.
And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits; their pillars ten, and their sockets ten.
And the breadth of the court on the west side, hangings of fifty cubits; their pillars ten, and their bases ten.
But in the breadth of the court, that looketh to the west, there shall be hangings of fifty cubits, and ten pillars, and as many sockets.
And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits: their pillars ten, and their sockets ten.
And for the breadth of the court on the west side there shall be hangings for fifty cubits, with ten pillars and ten bases.
"The courtyard on the west end should be 75 feet wide and have curtains [hung] on ten posts [set in] ten bases.
Make the hangings of the courtyard on the west side 75 feet long, including their 10 posts and 10 bases.
"The width of the court on the west side is to have hangings 50 cubits long with ten pillars and ten sockets.
The width of the court on the west side is to be seventy-five feet with hangings, with their ten posts and their ten bases.
"For the width of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits with their ten pillars and their ten sockets.
"The west end of the courtyard shall be fifty cubits wide and have curtains, with ten posts and ten bases.
The curtains on the west end of the courtyard will be 75 feet long, supported by ten posts set into ten bases.
And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits: their pillars ten, and their sockets ten.
For the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits; their pillars ten, and their sockets ten.
The west end of the yard must be 23 metres long. Make curtains for it, with ten poles and their bronze bases.
`And [for] the breadth of the court at the west side [are] hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten.
On the west side of the open space there will be curtains as long as twenty-five long steps. They will have ten pillars with ten bases.
The fabric panels on the west end of the court are to run 75 feet (10 posts set into 10 bases).
The west side of the court will be 75 feet wide, with ten posts and ten sockets.
Along the width of the courtyard on the west side there shall be fifty cubits of drapes with ten columns and ten bases.
For the width of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits with their ten pillars and their ten bases.
And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten.
For the width of the courtyard, make hangings 75 feet long for the west side, including their ten posts and their ten bases.
And for the breadth of the court on the west side there shall be hangings of fifty cubits, with ten pillars and ten sockets.
“The west end of the courtyard must have a wall of curtains seventy-five feet long, with ten posts and ten bases on that wall.
“For the west end of the Courtyard you will need seventy-five feet of hangings with their ten posts and bases. Across the seventy-five feet at the front, or east end, you will need twenty-two and a half feet of hangings, with their three posts and bases on one side and the same for the other side. At the door of the Courtyard make a screen thirty feet long woven from blue, purple, and scarlet stuff, with fine twisted linen, embroidered by a craftsman, and hung on its four posts and bases. All the posts around the Courtyard are to be banded with silver, with hooks of silver and bases of bronze. The Courtyard is to be 150 feet long and seventy-five feet wide. The hangings of fine twisted linen set on their bronze bases are to be seven and a half feet high. All the tools used for setting up The Holy Dwelling, including all the pegs in it and the Courtyard, are to be made of bronze.
For the courtyard on the west side there shall be hangings seventy-five feet wide, with ten posts and ten socket bases.
For the width of the court on the west side there shall be fifty cubits of hangings, with ten pillars and ten bases.
On the west side there are to be curtains 25 yards long, with ten posts and ten bases.
Forsooth in the breadth of the large porch, that beholdeth to the west, shall be curtains by fifty cubits, and ten pillars shall be, and as many bases. (And on the breadth of the courtyard, facing west, shall be curtains fifty cubits long, with ten pillars, and as many bases.)
Surround the sacred tent with a courtyard 44 meters long on the south and north and 22 meters wide on the east and west. Use 20 bronze posts on bronze stands for the south and north and 10 for the west. Then hang a curtain of fine linen on the posts along each of these three sides by using silver hooks and rods. Place three bronze posts on each side of the entrance at the east and hang a curtain 6.67 meters wide on each set of posts.
And for the breadth of the court on the west side there shall be hangings for fifty cubits, with ten pillars and ten bases.
For the width of the court on the west side there shall be fifty cubits of hangings, with ten pillars and ten bases.
For the width of the court on the west side there shall be fifty cubits of hangings, with ten pillars and ten bases.
The courtyard’s width on the west side should consist of seventy-five feet of drapes with their ten posts and their ten bases.
For the width of the court on the west side there shall be curtains of fifty cubits, with ten pillars (support poles) and ten sockets.
And for the breadth of the court on the west side there shall be hangings for fifty cubits, with ten pillars and ten bases.
On the west side, across the width of the court, there shall be hangings, fifty cubits long, with ten columns and ten pedestals.
For the width of the courtyard on the west side shall be hangings of fifty cubits, with their ten pillars and their ten bases.
“The west end of the courtyard must have a wall of curtains ·seventy-five feet [L fifty cubits] long, with ten ·posts [pillars] and ten bases on that wall.
“Now for the width of the courtyard on the west side there are to be 50 cubits of hangings, ten pillars and ten bases.
And for the breadth of the court on the west side there shall be hangings for fifty cubits, with ten pillars and ten bases.
“The west end of the courtyard must be 75 feet wide. It must have curtains with ten posts that have ten bases.
And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits: their pillars ten, and their sockets ten.
Across the width of the courtyard on the west side are to be tapestries seventy-five feet long, hung on ten posts in ten sockets.
For the width of the court on the west side there shall be fifty cubits of hangings, with ten pillars and ten bases.
And for the width of the Khatzer (Courtyard) on the west side shall be kela’im (curtains, hangings) of fifty cubits; their ammudim ten, and their sockets ten.
“The courtyard on the west end should be 75 feet wide and have curtains hung on ten posts set in ten bases.
For the width of the court on the west side shall be curtains of fifty cubits with their ten pillars and their ten sockets.
“On the west side of the courtyard there must be a wall of curtains 50 cubits long. There must be ten posts and ten bases.
“The west end of the courtyard must have a wall of curtains 75 feet long. It must have 10 posts and 10 bases on that wall.
And the width of the courtyard for the west side will be hangings of fifty cubits, their ten pillars and their ten bases.
‘The west end of the courtyard shall be fifty cubits wide and have curtains, with ten posts and ten bases.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!