Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
facies et tabulas stantes tabernaculi de lignis setthim
And you shall make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.
And you shall make boards for the tabernacle of acacia wood standing upright.
And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.
And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.
“And for the tabernacle you shall make the boards of acacia wood, standing upright.
“And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing upright.
And thou shalt make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.
And the boards for the tabernacle thou shalt make of acacia-wood, standing up;
Thou shalt make also the boards of the tabernacle standing upright of setim wood.
And thou shalt make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.
“You shall make upright frames for the tabernacle of acacia wood.
"Make a framework out of acacia wood for the inner tent.
You are to make upright planks of acacia wood for the tabernacle.
"You are to make upright boards of acacia wood for the tent.
"You are to make the frames for the tabernacle out of acacia wood as uprights.
"Then you shall make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing upright.
"Make upright frames of acacia wood for the tabernacle.
"For the framework of the Tabernacle, construct frames of acacia wood.
And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.
"You shall make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.
Use acacia wood to make boards to hold up the tabernacle.
`And thou hast made the boards for the tabernacle, of shittim wood, standing up;
“Then make the standing pieces of wood for the meeting tent out of acacia wood.
Construct the supporting frame panels for the congregation tent out of the acacia wood.
“The framework of the sacred tent shall be made from acacia wood, each frame piece being 15 feet high and 2-1/4 feet wide, standing upright,
“You shall make upright frames for the tent of acacia wood.
“Then you shall make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing upright.
And thou shalt make boards for the tabernacle of cedar wood standing up.
“You are to make upright supports of acacia wood for the tabernacle.
And you shall make the upright frame for the tabernacle of boards of acacia wood.
“Use acacia wood to make upright frames for the Holy Tent.
“Frame The Dwelling with planks of acacia wood, each section of frame fifteen feet long and two and one-quarter feet wide, with two pegs for securing them. Make all the frames identical: twenty frames for the south side with forty silver sockets to receive the two pegs from each of the twenty frames; the same construction on the north side of The Dwelling; for the rear of The Dwelling, which faces west, make six frames with two additional frames for the rear corners. Both of the two corner frames need to be double in thickness from top to bottom and fit into a single ring—eight frames altogether with sixteen sockets of silver, two under each frame.
You shall make upright boards of acacia wood to serve as a framework for the Dwelling.
You shall make upright frames of acacia wood for the tabernacle.
“Make upright frames for the Tent out of acacia wood.
Also thou shalt make [the] standing boards of the tabernacle, of the wood of shittim, (And thou shalt make the upright boards for the Tabernacle out of shittim wood, or acacia wood,)
Build a framework of acacia wood for the walls of the sacred tent.
“And you shall make upright frames for the tabernacle of acacia wood.
“You shall make upright frames of acacia wood for the tabernacle.
You shall make upright frames of acacia wood for the tabernacle.
Make acacia-wood boards to stand upright as a frame for the dwelling.
“Then you shall make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing upright [as a trellis-like frame].
“You shall make upright frames for the tabernacle of acacia wood.
You shall make frames for the tabernacle, acacia-wood uprights.
“Then you shall make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing upright.
“Use acacia wood to make upright frames for the ·Holy Tent [Tabernacle].
“You are to make the framework of boards for the Tabernacle from acacia wood, standing upright.
“And you shall make upright frames for the tabernacle of acacia wood.
“Make frames out of acacia wood for the holy tent.
And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.
(iv) “Make the upright planks for the tabernacle out of acacia-wood.
You shall make upright frames of acacia wood for the tabernacle.
And thou shalt make the kerashim (planks) of the Mishkan of acacia wood, standing erect.
“Make a framework out of acacia wood for the inner tent.
You shall make boards for the tabernacle of acacia wood, standing upright.
“Use acacia wood to make frames to support the Holy Tent.
“Use acacia wood to make upright frames for the Holy Tent.
“And you will make the frames for the tabernacle of acacia wood as uprights.
‘Make upright frames of acacia wood for the tabernacle.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!