Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et pones super mensam panes propositionis in conspectu meo semper
And you shall set on the table show bread before me always.
And you shall set upon the table showbread before me always.
And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
And you shall set the showbread on the table before Me always.
And thou shalt set upon the table showbread before Me always.
And thou shalt set upon the table showbread before me alway.
And thou shalt set upon the table shewbread before me continually.
And thou shalt set upon the table loaves of proposition in my sight always.
And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
And you shall set the bread of the Presence on the table before me regularly.
Put the bread of the presence on this table so that it will be in front of me all the time.
Put the bread of the Presence on the table before Me at all times."
You are to put the bread of the Presence on the table before me continuously."
You are to set the Bread of the Presence on the table before me continually.
"You shall set the bread of the Presence on the table before Me at all times.
Put the bread of the Presence on this table to be before me at all times.
Place the Bread of the Presence on the table to remain before me at all times.
And thou shalt set upon the table show-bread before me always.
You shall set bread of the presence on the table before me always.
Put the Lord's special bread on this table. The bread must always be there for me.
and thou hast put on the table bread of the presence before Me continually.
And set the holy bread on the table before Me all the time.
Place the bread of the Presence on the table and keep it before Me at all times.
and always keep the special Bread of the Presence on the table before me.
Set the bread of the Presence on the table before me always.
You shall set the bread of the Presence on the table before Me at all times.
And thou shalt set the showbread upon the table before me always.
Put the Bread of the Presence on the table before me at all times.
And you shall set the showbread (the bread of the Presence) on the table before Me always.
On this table put the bread that shows you are in my presence so that it is always there in front of me.
“Always keep fresh Bread of the Presence on the Table before me.
You are to set the Bread of the Presence on the table so that it is in front of me at all times.
And you shall set the bread of the Presence on the table before me always.
The table is to be placed in front of the Covenant Box, and on the table there is always to be the sacred bread offered to me.
And thou shalt set on the board (the) loaves of proposition, or (the loaves) of setting forth, (to be) in my sight ever[more]. (And thou shalt put the showbread on the table, to be there before me forevermore.)
The table is to be kept in the holy place, and the sacred loaves of bread must always be on it. All bowls, plates, jars, and cups for wine offerings are to be made of pure gold and set on this table.
And you shall set the bread of the Presence on the table before me always.
And you shall set the bread of the Presence on the table before me continually.
And you shall set the bread of the Presence on the table before me always.
Set the bread of the presence on the table so it is always in front of me.
You shall set the bread of the Presence (showbread) on the table before Me at all times.
And you shall set the bread of the Presence on the table before me regularly.
On the table you shall always keep showbread set before me.
And you shall set the bread of the Presence on the table before Me continually.
On this table put the ·bread that shows you are in my presence [Bread of Presence] so that it is always there in front of me.
Always set the bread of the Presence on the table before Me.
And you shall set the bread of the Presence on the table before me always.
Put the holy bread on the table. It must be near my holy throne on the ark of the covenant law at all times.
And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
On the table you are to place the bread of the presence in my presence always.
And you shall set the bread of the Presence on the table before me always.
And thou shalt set upon the Shulchan the Lechem Panim before Me always.
Put the bread of the presence on this table so that it will be in front of me all the time.
You shall set the showbread on the table before Me always.
Put the special bread before me on the table. It must always be there in front of me.
On this table put the bread that shows you are in my presence. It must always be there in front of me.
And you will put on the table the bread of presence to be before me continually.
Put the bread of the Presence on this table to be before me at all times.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!