Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
facies quoque vectes de lignis setthim et operies eos auro
And you shall make staves of shittim wood, and overlay them with gold.
And you shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold.
And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold.
And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold.
And you shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold.
And thou shalt make staves of shittim wood and overlay them with gold.
And thou shalt make staves of acacia wood, and overlay them with gold.
And make staves of acacia-wood and overlay them with gold.
Thou shalt make bars also of setim wood, and shalt overlay them with gold.
And thou shalt make staves of acacia wood, and overlay them with gold.
You shall make poles of acacia wood and overlay them with gold.
Make poles of acacia wood, and cover them with gold.
Make poles of acacia wood and overlay them with gold.
You are to make poles of acacia wood and overlay them with gold.
You are to make poles of acacia wood, overlay them with gold,
"You shall make poles of acacia wood and overlay them with gold.
Then make poles of acacia wood and overlay them with gold.
Make poles from acacia wood, and overlay them with gold.
And thou shalt make staffs of shittim wood, and overlay them with gold.
You shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold.
Then use acacia wood to make two poles. Cover them with gold too.
and thou hast made staves of shittim wood, and hast overlaid them [with] gold,
Cut long pieces of acacia wood for carrying and cover them with gold.
Also, make poles out of acacia wood and overlay them with pure gold.
Make poles from acacia wood overlaid with gold, and fit the poles into the rings at the sides of the Ark to carry it.
You are to make poles out of acacia wood and cover them with gold.
You shall make poles of acacia wood and overlay them with gold.
And thou shalt make staves of cedar wood and overlay them with gold.
Make poles of acacia wood and overlay them with gold.
You shall make poles of acacia wood and overlay them with gold,
Then make poles from acacia wood and cover them with gold.
“First let them make a Chest using acacia wood: make it three and three-quarters feet long and two and one-quarter feet wide and deep. Cover it with a veneer of pure gold inside and out and make a molding of gold all around it. Cast four gold rings and attach them to its four feet, two rings on one side and two rings on the other. Make poles from acacia wood and cover them with a veneer of gold and insert them into the rings on the sides of the Chest for carrying the Chest. The poles are to stay in the rings; they must not be removed.
Make poles of acacia wood and overlay them with gold.
You shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold.
Make carrying poles of acacia wood and cover them with gold
Also thou shalt make bars of the wood of shittim (And thou shalt make bars out of shittim wood), and thou shalt cover them with gold,
Make two poles of acacia wood. Cover them with gold
You shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold.
You shall make poles of acacia wood and overlay them with gold.
You shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold.
Make acacia-wood poles and cover them with gold.
You shall make [carrying] poles of acacia wood and overlay them with gold,
You shall make poles of acacia wood and overlay them with gold.
Then make poles of acacia wood and plate them with gold.
And you shall make poles of acacia wood and overlay them with gold.
Then make poles from acacia wood and ·cover [cast; overlay] them with gold.
Also make poles of acacia wood and overlay them with gold.
You shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold.
Then make poles out of acacia wood. Cover them with gold.
And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold.
Make poles of acacia-wood, and overlay them with gold.
You shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold.
And thou shalt make poles of acacia wood, and overlay them with zahav.
Make poles of acacia wood, and cover them with gold.
You shall make poles of acacia wood and overlay them with gold.
Then make poles for carrying the Box. These poles should be made from acacia wood and covered with gold.
Then make poles from acacia wood and cover them with gold.
And you will make poles of acacia wood, and you will overlay them with gold.
Then make poles of acacia wood and overlay them with gold.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!