vTSpyt Atv zhb thvr mbyt vmKHvTS tTSpnv v`SHyt `lyv zr zhb sbyb

et deaurabis eam auro mundissimo intus et foris faciesque supra coronam auream per circuitum

And you shall overlay it with pure gold, within and without shall you overlay it, and shall make on it a crown of gold round about.

And you shall overlay it with pure gold, inside and outside shall you overlay it, and shall make upon it a molding of gold round about.

And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about.

And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about.

And you shall overlay it with pure gold, inside and out you shall overlay it, and shall make on it a molding of gold all around.

And thou shalt overlay it with pure gold; within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about.

And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about.

And thou shalt overlay it with pure gold: inside and outside shalt thou overlay it; and shalt make upon it a border of gold round about.

And thou shalt overlay it with the purest gold within and without: and over it thou shalt make a golden crown round about:

And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about.

You shall overlay it with pure gold, inside and outside shall you overlay it, and you shall make on it a molding of gold around it.

Cover it with pure gold inside and out, and put a gold molding around it.

Overlay it with pure gold; overlay it both inside and out. Also make a gold molding all around it.

You are to overlay it with pure gold—you are to overlay it inside and outside—and you are to make a gold molding around it.

You are to overlay it with pure gold--both inside and outside you must overlay it, and you are to make a surrounding border of gold over it.

"You shall overlay it with pure gold, inside and out you shall overlay it, and you shall make a gold molding around it.

Overlay it with pure gold, both inside and out, and make a gold molding around it.

Overlay it inside and outside with pure gold, and run a molding of gold all around it.

And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold around it.

You shall overlay it with pure gold. You shall overlay it inside and outside, and you shall make a gold molding around it.

Cover the wood with gold, both inside and outside. Build up the edges of the box with gold.

and thou hast overlaid it [with] pure gold, within and without thou dost overlay it, and thou hast made on it a ring of gold round about.

Cover it inside and out with pure gold. And make a piece of gold to put on it all around.

Overlay it inside and out with pure gold, and decorate it with gold trim around the outside.

Overlay it inside and outside with pure gold, with a molding of gold all around it.

You are to cover it with gold inside and out, and they are to put a gold molding on it.

You shall overlay it with pure gold, inside and out you shall overlay it, and you shall make a gold molding around it.

And thou shalt cover it with pure gold; within and without shalt thou cover it and shalt make upon it a moulding of gold round about.

Overlay it with pure gold; overlay it both inside and out. Also make a gold molding all around it.

You shall overlay the ark with pure gold, inside and out, and make a gold crown, a rim or border, around its top.

Cover the Ark inside and out with pure gold, and put a gold strip all around it.

“First let them make a Chest using acacia wood: make it three and three-quarters feet long and two and one-quarter feet wide and deep. Cover it with a veneer of pure gold inside and out and make a molding of gold all around it. Cast four gold rings and attach them to its four feet, two rings on one side and two rings on the other. Make poles from acacia wood and cover them with a veneer of gold and insert them into the rings on the sides of the Chest for carrying the Chest. The poles are to stay in the rings; they must not be removed.

Overlay it with pure gold. Overlay it on the inside and the outside, and make a gold border around it.

You shall overlay it with pure gold, inside and outside you shall overlay it, and you shall make a molding of gold upon it all around.

Cover it with pure gold inside and out and put a gold border all around it.

And thou shalt overgild it with cleanest gold within and without; and thou shalt make a golden crown above by compass, (And thou shalt gild it with pure gold within and without; and thou shalt put a gold band all around it,)

Cover it inside and out with pure gold and put a gold edging around the lid.

And you shall overlay it with pure gold, within and without shall you overlay it, and you shall make upon it a molding of gold round about.

You shall overlay it with pure gold, inside and outside you shall overlay it, and you shall make a molding of gold upon it all around.

You shall overlay it with pure gold, inside and outside you shall overlay it, and you shall make a moulding of gold upon it all round.

Cover it with pure gold, inside and out, and make a gold molding all around it.

You shall overlay the ark with pure gold, overlay it inside and out, and you shall make a gold border (frame) around its top.

You shall overlay it with pure gold, inside and outside shall you overlay it, and you shall make on it a moulding of gold round it.

Plate it inside and outside with pure gold, and put a molding of gold around the top of it.

You shall overlay it with pure gold, inside and out you shall overlay it, and you shall make a gold molding around it.

·Cover the Ark [L Overlay it] inside and out with pure gold, and put a gold ·strip [molding] all around it.

You are to overlay it with pure gold, inside and out, and make a crown of gold around it.

And you shall overlay it with pure gold, within and without shall you overlay it, and you shall make upon it a molding of gold round about.

Cover it inside and outside with pure gold. Put a strip of gold around it.

And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about.

You are to overlay it with pure gold — overlay it both inside and outside — and put a molding of gold around the top of it.

You shall overlay it with pure gold, inside and outside you shall overlay it, and you shall make a moulding of gold upon it all round.

And thou shalt overlay it with zahav tahor, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a gold crown all around.

Cover it with pure gold inside and out, and put a gold molding around it.

You shall overlay it with pure gold, inside and out shall you overlay it, and you shall make a gold border around it.

Use pure gold to cover the Box inside and out. Put gold trim around the edges of the Box.

Cover the Ark of the Covenant inside and out with pure gold. And put a gold strip all around it.

And you will overlay it with pure gold, inside and outside you will overlay it, and you will make on it a gold molding all around.

Overlay it with pure gold, both inside and out, and make a gold moulding around it.