v`SHv Arvn `TSy SHtym Amtym vKHTSy Arkv vAmh vKHTSy rKHbv vAmh vKHTSy qmtv

arcam de lignis setthim conpingite cuius longitudo habeat duos semis cubitos latitudo cubitum et dimidium altitudo cubitum similiter ac semissem

And they shall make an ark of shittim wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.

And they shall make an ark of acacia wood: two cubits and a half shall be the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it.

And they shall make an ark of shittim wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.

And they shall make an ark of shittim wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.

“And they shall make an ark of acacia wood; two and a half cubits shall be its length, a cubit and a half its width, and a cubit and a half its height.

“And they shall make an ark of shittim wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.

And they shall make an ark of acacia wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.

And they shall make an ark of acacia-wood; two cubits and a half the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.

Frame an ark of setim wood, the length whereof shall be of two cubits and a half: the breadth, a cubit and a half: the height, likewise, a cubit and a half.

And they shall make an ark of acacia wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.

“They shall make an ark of acacia wood. Two cubits and a half shall be its length, a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height.

"Make an ark of acacia wood 45 inches long, 27 inches wide, and 27 inches high.

They are to make an ark of acacia wood, 45 inches long, 27 inches wide, and 27 inches high.

"They are to make an ark of acacia wood, two and a half cubits long, one and a half cubits wide, and one and a half cubits high.

"They are to make an ark of acacia wood--its length is to be three feet nine inches, its width two feet three inches, and its height two feet three inches.

"They shall construct an ark of acacia wood two and a half cubits long, and one and a half cubits wide, and one and a half cubits high.

"Have them make an ark of acacia wood--two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.

"Have the people make an Ark of acacia wood--a sacred chest 45 inches long, 27 inches wide, and 27 inches high.

And they shall make an ark of shittim wood: two cubits and a half shall be its length, and a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its hight.

"They shall make an ark of acacia wood. Its length shall be two and a half cubits, its breadth a cubit and a half, and a cubit and a half its height.

The Israelites must use acacia wood to make a big box. It must be 1 metre long, 75 centimetres wide and 75 centimetres high.

`And they have made an ark of shittim wood; two cubits and a half its length, and a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height;

“They will make a special box of acacia wood, two and a half cubits long, one and a half cubits wide, and one and a half cubits tall.

I want them to build a covenant chest made from acacia wood. It should be 45 inches long, 27 inches wide, and 27 inches high.

“Using acacia wood, make an Ark 3-3/4 feet long, 2-1/4 feet wide, and 2-1/4 feet high.

“They are to make an Ark out of acacia wood. It is to be two and a half cubits long, one and a half cubits wide, and one and a half cubits high.

“And they shall make an ark of acacia wood two and a half cubits long, and one and a half cubits wide, and one and a half cubits high.

And they shall make an ark of cedar wood; two cubits and a half shall be its length, and a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height.

“They are to make an ark of acacia wood, forty-five inches long, twenty-seven inches wide, and twenty-seven inches high.

They shall make an ark of acacia wood: two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.

“Use acacia wood and build an Ark forty-five inches long, twenty-seven inches wide, and twenty-seven inches high.

“First let them make a Chest using acacia wood: make it three and three-quarters feet long and two and one-quarter feet wide and deep. Cover it with a veneer of pure gold inside and out and make a molding of gold all around it. Cast four gold rings and attach them to its four feet, two rings on one side and two rings on the other. Make poles from acacia wood and cover them with a veneer of gold and insert them into the rings on the sides of the Chest for carrying the Chest. The poles are to stay in the rings; they must not be removed.

They shall make an ark of acacia wood. It is to be forty-five inches long, twenty-seven inches wide, and twenty-seven inches high.

They shall make an ark of acacia wood; it shall be two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.

“Make a Box out of acacia wood, 45 inches long, 27 inches wide, and 27 inches high.

And thus ye shall make it; join together an ark, or a coffer, of the wood of shittim, whose length shall have two cubits and an half, the breadth shall have one cubit and an half, the height in like manner one cubit and an half. (And ye shall make it thus; construct the Ark, that is, the Box for the tablets of the Law, out of shittim wood, or acacia wood, and it shall be two and a half cubits in length, one and a half cubits in breadth, and one and a half cubits in height.)

Tell the people to build a chest of acacia wood 110 centimeters long, 66 centimeters wide, and 66 centimeters high.

“They shall make an ark of acacia wood; two cubits and a half shall be its length, a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height.

“They shall make an ark of acacia wood; it shall be two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.

They shall make an ark of acacia wood; it shall be two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.

Have them make an acacia-wood chest. It should be forty-five inches long, twenty-seven inches wide, and twenty-seven inches high.

“They shall make an ark of acacia wood two and a half cubits long, one and a half cubits wide, and one and a half cubits high.

“They shall make an ark of acacia wood. Two cubits and a half shall be its length, a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height.

You shall make an ark of acacia wood, two and a half cubits long, one and a half cubits wide, and one and a half cubits high.

“Now they shall construct an ark of acacia wood two and a half cubits long, one and a half cubits wide, and one and a half cubits high.

“·Use acacia wood and build an Ark [L They will make an Ark of acacia wood; C the Ark, considered the footstool of God’s throne, was a powerful symbol of God’s presence; 1 Sam. 4] ·forty-five inches [L two and a half cubits] long, ·twenty-seven inches [L a cubit and a half] wide, and ·twenty-seven inches [L a cubit and a half] high.

“Now they are to make an Ark of acacia wood, two and a half cubits in length, one and a half cubits wide, and a cubit and a half high.

“They shall make an ark of acacia wood; two cubits and a half shall be its length, a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height.

“Have them make an ark out of acacia wood. It must be a chest three feet nine inches long and two feet three inches wide and high.

And they shall make an ark of shittim wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.

“They are to make an ark of acacia-wood three-and-three-quarters feet long, two-and-a-quarter feet wide and two-and-a-quarter feet high.

They shall make an ark of acacia wood; it shall be two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.

And they shall make an Aron (Ark) of acacia wood; two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the width thereof, and a cubit and a half the height thereof.

“Make an ark of acacia wood 45 inches long, 27 inches wide, and 27 inches high.

They shall make an ark of acacia wood two and a half cubits long, and one and a half cubits wide, and one and a half cubits high.

“Use acacia wood and build a special box. This Holy Box must be 2 1/2 cubits long, 1 1/2 cubits wide, and 1 1/2 cubits high.

“Use acacia wood and build an Ark. It must be 45 inches long, 27 inches wide and 27 inches high.

“And they will make an ark of acacia wood, two and a half cubits its length and a cubit and a half its width and a cubit and a half its height.

‘Let them make an ark of acacia wood – two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.