Other translations
American Standard Version
burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
Darby Bible Translation
branding for branding, wound for wound, stripe for stripe.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
English Standard Version Journaling Bible
burn for burn, wound for wound, stripe for stripe.
God's Word
a burn for a burn, a bruise for a bruise, a wound for a wound.
Holman Christian Standard Bible
burn for burn, bruise for bruise, wound for wound."
International Standard Version
burn for burn, wound for wound, and bruise for bruise.
NET Bible
burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.
New American Standard Bible
burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.
New International Version
burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.
New Living Translation
a burn for a burn, a wound for a wound, a bruise for a bruise.
Webster's Bible Translation
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
The World English Bible
burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise.
EasyEnglish Bible
You must give him a burn for a burn, a wound for a wound, a bruise for a bruise.
Young‘s Literal Translation
burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
New Life Version
burn for burn, cut for cut, sore for sore.
The Voice Bible
a burn for a burn, a wound for a wound, a bruise for a bruise.
Living Bible
burn for burn, wound for wound, lash for lash.
New Catholic Bible
a burning for a burning, a wound for a wound, a bruise for a bruise.
Legacy Standard Bible
burn for burn, bruise for bruise, wound for wound.
Jubilee Bible 2000
burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
Christian Standard Bible
burn for burn, bruise for bruise, wound for wound.
Amplified Bible © 1954
Burn for burn, wound for wound, and lash for lash.
New Century Version
burn for burn, wound for wound, and bruise for bruise.
The Message
“When there’s a fight and in the fight a pregnant woman is hit so that she miscarries but is not otherwise hurt, the one responsible has to pay whatever the husband demands in compensation. But if there is further damage, then you must give life for life—eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.
Evangelical Heritage Version ™
burn for burn, wound for wound, and bruise for bruise.
New Revised Standard Version Catholic Edition
burn for burn, wound for wound, stripe for stripe.
Good News Translation®
burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.
Wycliffe Bible
burning for burning, wound for wound, sore for sore.
Contemporary English Version
burn for burn, cut for cut, and bruise for bruise.
Revised Standard Version Catholic Edition
burn for burn, wound for wound, stripe for stripe.
New Revised Standard Version Updated Edition
burn for burn, wound for wound, stripe for stripe.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
burn for burn, wound for wound, stripe for stripe.
Common English Bible © 2011
a burn for a burn, a bruise for a bruise, a wound for a wound.
Amplified Bible © 2015
burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.
English Standard Version Anglicised
burn for burn, wound for wound, stripe for stripe.
New American Bible (Revised Edition)
burn for burn, wound for wound, stripe for stripe.
New American Standard Bible
burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.
The Expanded Bible
burn for burn, wound for wound, and bruise for bruise [C to guard against excessive punishment].
Tree of Life Version
burn for burn, wound for wound, blow for blow.
Revised Standard Version
burn for burn, wound for wound, stripe for stripe.
New International Reader's Version
A burn must be given for a burn, a wound for a wound, and a bruise for a bruise.
BRG Bible
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
Complete Jewish Bible
burn for burn, wound for wound and bruise for bruise.
New Revised Standard Version, Anglicised
burn for burn, wound for wound, stripe for stripe.
Orthodox Jewish Bible
Burn for burn, wound for wound, chaburah (stripe laceration) for chaburah.
Names of God Bible
a burn for a burn, a bruise for a bruise, a wound for a wound.
Modern English Version
burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.
Easy-to-Read Version
a burn for a burn, a bruise for a bruise, a cut for a cut.
International Children’s Bible
burn for burn, wound for wound and bruise for bruise.
Lexham English Bible
burn in place of burn, wound in place of wound, bruise in place of bruise.
New International Version - UK
burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.