Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
aedificavitque Moses altare et vocavit nomen eius Dominus exaltatio mea dicens
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovahnissi:
And Moses built an altar, and called the name of it, The LORD is my banner:
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovahnissi:
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovah-nissi:
And Moses built an altar and called its name, The-Lord-Is-My-Banner;
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovahnissi [that is, The Lord my banner];
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovah-nissi;
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovah-nissi.
And Moses built an altar: and called the name thereof, The Lord my exaltation, saying:
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovah-nissi:
And Moses built an altar and called the name of it, The LORD Is My Banner,
Moses built an altar and called it The LORD Is My Banner.
And Moses built an altar and named it, "The LORD Is My Banner."
Moses built an altar and named it "The LORD is My Banner."
Moses built an altar, and he called it "The LORD is my Banner,"
Moses built an altar and named it The LORD is My Banner;
Moses built an altar and called it The LORD is my Banner.
Moses built an altar there and named it Yahweh-nissi (which means "the LORD is my banner").
And Moses built an altar, and called the name of it JEHOVAH-nissi:
Moses built an altar, and called its name Yahweh our Banner.
Then Moses used big stones to build an altar. He called it ‘The Lord is my flag in war’.
and Moses buildeth an altar, and calleth its name Jehovah-Nissi,
Moses built an altar and gave it the name The Lord is My Banner.
Then Moses constructed an altar and called it, “The Eternal Is My Battle Flag.”
Moses built an altar there and called it “Jehovah-nissi” (meaning “Jehovah is my flag”). “Raise the banner of the Lord!” Moses said. “For the Lord will be at war with Amalek generation after generation.”
Moses built an altar, and he named it, “The Lord is my banner,”
And Moses built an altar and named it Yahweh is My Banner;
And Moses built an altar and called the name of it The LORD is my Banner, {YHWH-nissi}
And Moses built an altar and named it, “The Lord Is My Banner.”
And Moses built an altar and called the name of it, The Lord is my Banner;
Then Moses built an altar and named it The Lord Is My Banner.
Moses built an altar and named it “God My Banner.” He said, Salute God’s rule! God at war with Amalek Always and forever! * * *
Moses built an altar and named it “The Lord Is My Banner,”
And Moses built an altar and called it, The Lord is my banner.
Moses built an altar and named it “The Lord is my Banner.”
And Moses builded an altar, and called the name thereof, The Lord is mine enhancer, (And Moses built an altar there, and called it Jehovahnissi,)
Moses built an altar and named it “The Lord Gives Me Victory.”
And Moses built an altar and called the name of it, The Lord is my banner,
And Moses built an altar and called it, The Lord is my banner.
And Moses built an altar and called it, The Lord is my banner.
Moses built an altar there and called it, “The Lord is my banner.”
And Moses built an altar and named it The Lord Is My Banner;
And Moses built an altar and called the name of it, The Lord Is My Banner,
Moses built an altar there, which he named Yahweh-nissi;
And Moses built an altar and named it The Lord is My Banner;
Then Moses built an altar and named it ·The Lord Is My Banner [L Yahweh Nissi].
Then Moses built an altar, and called the name of it Adonai-Nissi.
And Moses built an altar and called the name of it, The Lord is my banner,
Then Moses built an altar. He called it The Lord Is My Banner.
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovah-nissi:
Moshe built an altar, called it Adonai Nissi [Adonai is my banner/miracle],
And Moses built an altar and called it, The Lord is my banner.
And Moshe built a Mizbe’ach, and called the shem of it Hashem Nissi (Hashem is my Standard [rallying point]);
Moses built an altar and called it Yahweh Nissi.
Then Moses built an altar and called the name of it, The Lord Is My Banner;
Then Moses built an altar and named it, “The Lord is My Flag.”
Then Moses built an altar. He named it The Lord is my Banner.
And Moses built an altar, and he called its name Yahweh Is My Banner.
Moses built an altar and called it The Lord is my Banner.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!