Other translations
American Standard Version
and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them.
Darby Bible Translation
And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots that were in Egypt: and the captains of the whole army.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them.
English Standard Version Journaling Bible
and took six hundred chosen chariots and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.
God's Word
He took 600 of his best chariots as well as all the other chariots in Egypt, placing an officer in each of them.
Holman Christian Standard Bible
he took 600 of the best chariots and all the rest of the chariots of Egypt, with officers in each one.
International Standard Version
He took 600 of the best chariots, and all the other chariots of Egypt with officers in charge of each one.
NET Bible
He took six hundred select chariots, and all the rest of the chariots of Egypt, and officers on all of them.
New American Standard Bible
and he took six hundred select chariots, and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.
New International Version
He took six hundred of the best chariots, along with all the other chariots of Egypt, with officers over all of them.
New Living Translation
He took with him 600 of Egypt's best chariots, along with the rest of the chariots of Egypt, each with its commander.
Webster's Bible Translation
And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.
The World English Bible
and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them.
EasyEnglish Bible
He took 600 of his best chariots with him., as well as all the other chariots of Egypt. All the chariots had officers to drive them.
Young‘s Literal Translation
and he taketh six hundred chosen chariots, even all the chariots of Egypt, and captains over them all;
New Life Version
He took 600 of the best war-wagons, and all the other war-wagons of Egypt in the care of leaders.
The Voice Bible
He took a select group of the 600 best chariots in the land plus all the other chariots in Egypt with drivers commanding all of them.
Living Bible
followed by the pick of Egypt’s chariot corps—600 chariots in all—and other chariots driven by Egyptian officers.
New Catholic Bible
Pharaoh took six hundred choice chariots and all the other chariots of Egypt with warriors on each of them.
Legacy Standard Bible
and he took six hundred choice chariots and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.
Jubilee Bible 2000
and he took six hundred chosen chariots and all the chariots of Egypt and the captains over them.
Christian Standard Bible
he took six hundred of the best chariots and all the rest of the chariots of Egypt, with officers in each one.
Amplified Bible © 1954
And took 600 chosen chariots and all the other chariots of Egypt, with officers over all of them.
New Century Version
He took six hundred of his best chariots, together with all the other chariots of Egypt, each with an officer in it.
The Message
When the king of Egypt was told that the people were gone, he and his servants changed their minds. They said, “What have we done, letting Israel, our slave labor, go free?” So he had his chariots harnessed up and got his army together. He took six hundred of his best chariots, with the rest of the Egyptian chariots and their drivers coming along.
Evangelical Heritage Version ™
He also took six hundred of the best chariots and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.
New Revised Standard Version Catholic Edition
he took six hundred picked chariots and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.
Good News Translation®
He set out with all his chariots, including the six hundred finest, commanded by their officers.
Wycliffe Bible
and he took six hundred chosen chariots, and whatever thing of chariots was in Egypt, and [the] dukes of all the host. (and he took six hundred of the choicest chariots, and whatever other chariots were in Egypt, and all the leaders of his army.)
Contemporary English Version
He commanded his officers in charge of his 600 best chariots and all his other chariots to start after the Israelites.
Revised Standard Version Catholic Edition
and took six hundred picked chariots and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.
New Revised Standard Version Updated Edition
he took six hundred elite chariots and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
he took six hundred picked chariots and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.
Common English Bible © 2011
He took six hundred elite chariots and all of Egypt’s other chariots with captains on all of them.
Amplified Bible © 2015
and he took six hundred chosen war-chariots, and all the other war-chariots of Egypt with fighting charioteers over all of them.
English Standard Version Anglicised
and took six hundred chosen chariots and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.
New American Bible (Revised Edition)
He took six hundred select chariots and all the chariots of Egypt, with officers on all of them.
New American Standard Bible
and he took six hundred select chariots, and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.
The Expanded Bible
He took six hundred of his best chariots, together with all the other chariots of Egypt, each with an officer in it.
Tree of Life Version
He took 600 of the finest chariots, along with all other chariots of Egypt, and captains over them.
Revised Standard Version
and took six hundred picked chariots and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.
New International Reader's Version
He took 600 of the best chariots in Egypt. He also took along all the other chariots. Officers were in charge of all of them.
BRG Bible
And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.
Complete Jewish Bible
he took 600 first-quality chariots, as well as all the other chariots in Egypt, along with their commanders.
New Revised Standard Version, Anglicised
he took six hundred picked chariots and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.
Orthodox Jewish Bible
And he took six hundred select chariots, and all the chariots of Mitzrayim, and commanders over every one of them.
Names of God Bible
He took 600 of his best chariots as well as all the other chariots in Egypt, placing an officer in each of them.
Modern English Version
And he took six hundred select chariots, and all the chariots of Egypt, and officers over every one of them.
Easy-to-Read Version
He took 600 of his best men and all of his chariots. There was an officer in each chariot.
International Children’s Bible
He took 600 of his best chariots. He also took all the other chariots of Egypt. Each chariot had an officer in it.
Lexham English Bible
And he took six hundred select chariots and all the chariots of Egypt and officers over all of them.
New International Version - UK
He took six hundred of the best chariots, along with all the other chariots of Egypt, with officers over all of them.