Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
Pharsandatha et Delphon et Esphata
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,
Also Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
And Parshandatha and Dalphon and Aspatha,
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,
Pharsandatha, and Delphon, and Esphatha,
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,
and also killed Parshandatha and Dalphon and Aspatha
They also killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
including Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
They killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
In addition, they also killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
and Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
They also killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
They also killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,
They killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
They also killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
and Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,
and Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
That didn’t include the 10 sons of Haman (son of Hammedatha, enemy of the Jews): Parshandatha, Dalphon, Aspatha, Poratha, Adalia, Aridatha, Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha. They were also put to death. All of them were considered enemies of the Jews. But they did not touch the assets of their victims.
They also killed the ten sons of Haman (son of Hammedatha), the Jews’ enemy—Parshandatha, Dalphon, Aspatha, Poratha, Adalia, Aridatha, Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha. But they did not try to take Haman’s property.
They also killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
and Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
Then they also slew Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
including Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
And they killed Parshandatha,
They also killed: Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
So the Jews finished off all their enemies with the sword, slaughtering them right and left, and did as they pleased to those who hated them. In the palace complex of Susa the Jews massacred five hundred men. They also killed the ten sons of Haman son of Hammedatha, the archenemy of the Jews: Parshandatha Dalphon Aspatha Poratha Adalia Aridatha Parmashta Arisai Aridai Vaizatha
including Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
They killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
Among them were the ten sons of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews: Parshandatha, Dalphon, Aspatha, Poratha, Adalia, Aridatha, Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha. However, there was no looting.
Parshandatha, Dalphon, and Aspatha,
They killed 500 people in Susa, but they did not take anything that belonged to the ones they killed. Haman had been one of the worst enemies of the Jews, and ten of his sons were among those who were killed. Their names were Parshandatha, Dalphon, Aspatha, Poratha, Adalia, Aridatha, Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha.
and also slew Parshan-da′tha and Dalphon and Aspa′tha
They killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
They killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
They also killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
and [they killed] Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
and also killed Parshandatha and Dalphon and Aspatha
They also killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
and they killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
They also killed: Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
including Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
and also slew Parshan-da′tha and Dalphon and Aspa′tha
They also killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,
They put to death the ten sons of Haman the son of Hamdata, the enemy of the Jews — Parshandata, Dalfon, Aspata, Porata, Adalya, Aridata, Parmashta, Arisai, Aridai and Vaizata. But they did not touch the spoil.
They killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
And Parshandata, Dalphon, Aspata,
They also killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
along with Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
They also killed these men: Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
They also killed these men: Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
and Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
They also killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!