Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
haec est benedictio qua benedixit Moses homo Dei filiis Israhel ante mortem suam
And this is the blessing, with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
And this is the blessing, with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
Now this is the blessing with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
And this is the blessing wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
This is the blessing, wherewith the man of God Moses blessed the children of Israel, before his death.
And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
This is the blessing with which Moses the man of God blessed the people of Israel before his death.
Moses, the man of God, blessed the Israelites with this blessing before he died.
This is the blessing that Moses, the man of God, gave the Israelites before his death.
This is the blessing with which Moses, the man of God, blessed the Israelis before his death.
This is the blessing Moses the man of God pronounced upon the Israelites before his death.
Now this is the blessing with which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death.
This is the blessing that Moses the man of God pronounced on the Israelites before his death.
This is the blessing that Moses, the man of God, gave to the people of Israel before his death:
And this is the with which Moses, the man of God, blessed the children of Israel before his death.
This is the blessing, with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
Before his death, God's servant Moses spoke this blessing to all the Israelites.
And this [is] the blessing [with] which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death,
Moses the man of God prayed before his death that good would come to the people of Israel.
Before he died, Moses, the man of God, blessed the people of Israel with this blessing.
This is the blessing Moses, the man of God, gave to the people of Israel before his death:
This is the blessing that Moses, the man of God, gave to the Israelites before his death.
Now this is the blessing with which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death.
And this is the blessing, with which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death.
This is the blessing that Moses, the man of God, gave the Israelites before his death.
This is the blessing with which Moses the man of God blessed the Israelites before his death.
Moses, the man of God, gave this blessing to the Israelites before he died.
Moses, man of God, blessed the People of Israel with this blessing before his death. He said, God came down from Sinai, he dawned from Seir upon them; He radiated light from Mount Paran, coming with ten thousand holy angels And tongues of fire streaming from his right hand. Oh, how you love the people, all his holy ones are palmed in your left hand. They sit at your feet, honoring your teaching, The Revelation commanded by Moses, as the assembly of Jacob’s inheritance. Thus God became king in Jeshurun as the leaders and tribes of Israel gathered.
The following is the blessing with which Moses, the man of God, blessed the people of Israel before his death.
This is the blessing with which Moses, the man of God, blessed the Israelites before his death.
These are the blessings that Moses, the man of God, pronounced on the people of Israel before he died.
This is the blessing, with which Moses, the man of God, blessed the sons of Israel before his death; (This is the blessing, with which Moses, the man of God, blessed the Israelites before his death;)
Moses was a prophet, and before he died, he blessed the tribes of Israel by saying:
This is the blessing with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
This is the blessing with which Moses, the man of God, blessed the Israelites before his death.
This is the blessing with which Moses, the man of God, blessed the Israelites before his death.
This is the blessing that Moses the man of God gave the Israelites before he died.
This is the blessing with which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death.
This is the blessing with which Moses the man of God blessed the people of Israel before his death.
This is the blessing with which Moses, the man of God, blessed the Israelites before he died.
Now this is the blessing with which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death.
Moses, the man of God, gave this blessing to the ·Israelites [L sons/T children of Israel] before he died.
This is the blessing with which Moses the man of God blessed Bnei-Yisrael before his death.
This is the blessing with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
Here is the blessing that Moses, the man of God, gave to the Israelites before he died.
And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
This is the blessing that Moshe, the man of God, spoke over the people of Isra’el before his death:
This is the blessing with which Moses, the man of God, blessed the Israelites before his death.
And this is the brocha, wherewith Moshe the Ish HaElohim blessed the Bnei Yisroel before moto (his death).
Moses, the man of Elohim, blessed the Israelites with this blessing before he died.
Now this is the blessing with which Moses, the man of God, blessed the children of Israel before his death.
This is the blessing that Moses, the man of God, gave the Israelites before he died:
Moses, the man of God, gave this blessing to the Israelites before he died.
Now this is the blessing with which Moses, the man of God, blessed the Israelites before his death.
This is the blessing that Moses the man of God pronounced on the Israelites before his death.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!