Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
quia nomen Domini invocabo date magnificentiam Deo nostro
Because I will publish the name of the LORD: ascribe you greatness to our God.
Because I will proclaim the name of the LORD: ascribe you greatness unto our God.
Because I will publish the name of the LORD: ascribe ye greatness unto our God.
because I will publish the name of the Lord: ascribe ye greatness unto our God.
For I proclaim the name of the Lord: Ascribe greatness to our God.
Because I will proclaim the name of the Lord, ascribe ye greatness unto our God.
For I will proclaim the name of Jehovah: Ascribe ye greatness unto our God.
For the name of Jehovah will I proclaim: Ascribe greatness unto our God!
Because I will invoke the name of the Lord: give ye magnificence to our God.
For I will proclaim the name of the LORD: Ascribe ye greatness unto our God.
For I will proclaim the name of the LORD; ascribe greatness to our God!
I will proclaim the name of the LORD. Give our God the greatness he deserves!
For I will proclaim Yahweh's name. Declare the greatness of our God!
For I'll proclaim the name of our LORD. Ascribe greatness to our God!
For I will proclaim the name of the LORD; you must acknowledge the greatness of our God.
"For I proclaim the name of the LORD; Ascribe greatness to our God!
I will proclaim the name of the LORD. Oh, praise the greatness of our God!
I will proclaim the name of the LORD; how glorious is our God!
Because I will publish the name of the LORD: ascribe ye greatness to our God.
For I will proclaim the name of Yahweh. Ascribe greatness to our God!
I will praise the Lord's name. Everyone must know that our God is very great!
For the Name of Jehovah I proclaim, Ascribe ye greatness to our God!
For I will make known the name of the Lord. I will tell of the greatness of God!
I will proclaim the name of the Eternal; I will utter greatness to our God.
I will proclaim the greatness of the Lord. How glorious he is!
I will proclaim the name of the Lord, Oh, praise the greatness of our God.
For I proclaim the name of Yahweh; Ascribe greatness to our God!
Because I will invoke the name of the LORD, ascribe ye greatness unto our God.
For I will proclaim the Lord’s name. Declare the greatness of our God!
For I will proclaim the name [and presence] of the Lord. Concede and ascribe greatness to our God.
I will announce the name of the Lord. Praise God because he is great!
Listen, Heavens, I have something to tell you. Attention, Earth, I’ve got a mouth full of words. My teaching, let it fall like a gentle rain, my words arrive like morning dew, Like a sprinkling rain on new grass, like spring showers on the garden. For it’s God’s Name I’m preaching— respond to the greatness of our God! The Rock: His works are perfect, and the way he works is fair and just; A God you can depend upon, no exceptions, a straight-arrow God. His messed-up, mixed-up children, his non-children, throw mud at him but none of it sticks.
Yes, I will proclaim the name of the Lord. Ascribe greatness to our God.
For I will proclaim the name of the Lord; ascribe greatness to our God!
I will praise the name of the Lord, and his people will tell of his greatness.
For I shall inwardly call the name of the Lord; give ye glory to our God. (For I shall call out loud the name of the Lord; give ye glory to our God.)
Join with me in praising the wonderful name of the Lord our God.
For I will proclaim the name of the Lord. Ascribe greatness to our God!
For I will proclaim the name of the Lord, ascribe greatness to our God!
For I will proclaim the name of the Lord; ascribe greatness to our God!
because I proclaim the Lord’s name: Give praise to our God!
“For I proclaim the name [and presence] of the Lord; Ascribe greatness and honor to our God!
For I will proclaim the name of the Lord; ascribe greatness to our God!
For I will proclaim the name of the Lord, praise the greatness of our God!
For I proclaim the name of the Lord; Ascribe greatness to our God!
I will announce the name of the Lord. ·Praise God because he is great [L Ascribe greatness to our God]!
For I will proclaim Adonai’s Name, ascribe greatness to our God!
For I will proclaim the name of the Lord. Ascribe greatness to our God!
I will make known the name of the Lord. Praise God! How great he is!
Because I will publish the name of the Lord: ascribe ye greatness unto our God.
“For I will proclaim the name of Adonai. Come, declare the greatness of our God!
For I will proclaim the name of the Lord; ascribe greatness to our God!
Because I will publish the Shem of Hashem; ascribe ye greatness unto Eloheinu.
I will proclaim the name of Yahweh. Give our Elohim the greatness he deserves!
For I will proclaim the name of the Lord: Ascribe greatness to our God!
Praise God as I speak the Lord’s name!
I will announce the name of the Lord. Praise God because he is great!
For I will proclaim the name of Yahweh; ascribe greatness to our God!
I will proclaim the name of the Lord. Oh, praise the greatness of our God!
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!