Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
gens absque consilio est et sine prudentia
For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.
For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.
For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.
For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.
“For they are a nation void of counsel, Nor is there any understanding in them.
“For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.
For they are a nation void of counsel, And there is no understanding in them.
For they are a nation void of counsel, And understanding is not in them.
They are a nation without counsel, and without wisdom.
For they are a nation void of counsel, And there is no understanding in them.
“For they are a nation void of counsel, and there is no understanding in them.
My people have lost their good sense. They are not able to understand.
Israel is a nation lacking sense with no understanding at all.
They are a nation devoid of purpose and without insight.
They are a nation devoid of wisdom, and there is no understanding among them.
"For they are a nation lacking in counsel, And there is no understanding in them.
They are a nation without sense, there is no discernment in them.
"But Israel is a senseless nation; the people are foolish, without understanding.
For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.
For they are a nation void of counsel. There is no understanding in them.
Israel is a nation without wisdom. They do not understand what will happen to them.
For a nation lost to counsels [are] they, And there is no understanding in them.
“For they are a nation without wise teaching. There is no understanding in them.
Moses: They’re a nation with no sense— they have no understanding.
Israel is a stupid nation; Foolish, without understanding.
They are a nation without sense, there is no understanding in them.
“For they are a nation where counsel perishes, And there is no discernment in them.
For they are a Gentile void of counsel, neither is there any intelligence in them.
Israel is a nation lacking sense with no understanding at all.
For they are a nation void of counsel, and there is no understanding in them.
Israel has no sense; they do not understand.
They are a nation of idiots, they don’t know enough to come in out of the rain. If they had any sense at all, they’d know this; they would see what’s coming down the road. How could one soldier chase a thousand enemies off, or two men run off two thousand, Unless their Rock had sold them, unless God had given them away? For their rock is nothing compared to our Rock; even our enemies say that. They’re a vine that comes right out of Sodom, who they are is rooted in Gomorrah; Their grapes are poison grapes, their grape-clusters bitter. Their wine is rattlesnake venom, mixed with lethal cobra poison.
For they are a nation that never takes advice, and they understand nothing.
They are a nation void of sense; there is no understanding in them.
“Israel is a nation without sense; they have no wisdom at all.
It is a folk without counsel, and without prudence, or wariness; (They be a nation without counsel, and without wisdom, or without caution;)
People of Israel, that's what the Lord has said to you. But you don't have good sense, and you never listen to advice.
“For they are a nation void of counsel, and there is no understanding in them.
They are a nation void of sense; there is no understanding in them.
They are a nation void of sense; there is no understanding in them.
because they are not a thoughtful nation; they lack any insight.
“For they are a nation devoid of counsel, And there is no understanding in them.
“For they are a nation void of counsel, and there is no understanding in them.
For they are a nation devoid of reason, having no understanding.
“For they are a nation destitute of counsel, And there is no understanding in them.
·Israel [L They are a nation that] has no sense; they do not understand.
For they are a nation lacking counsel, among them there is no understanding.
“For they are a nation void of counsel, and there is no understanding in them.
Israel is a nation that doesn’t have any sense. They can’t understand anything.
For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.
“‘They are a nation without common sense, utterly lacking in discernment.
They are a nation void of sense; there is no understanding in them.
For they are a goy (nation) void of sense, neither is there any seichel in them.
My people have lost their good sense. They are not able to understand.
For they are a nation devoid of counsel; there is no understanding in them.
“They are foolish. They don’t understand.
Israel has no sense. They do not understand.
For they are a nation void of sense, and there is not any understanding in them.
They are a nation without sense, there is no discernment in them.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!