Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
praecepit Levitis qui portabant arcam foederis Domini dicens
That Moses commanded the Levites, which bore the ark of the covenant of the LORD, saying,
That Moses commanded the Levites, who bore the ark of the covenant of the LORD, saying,
That Moses commanded the Levites, which bare the ark of the covenant of the LORD, saying,
that Moses commanded the Levites, which bare the ark of the covenant of the Lord, saying,
that Moses commanded the Levites, who bore the ark of the covenant of the Lord, saying:
that Moses commanded the Levites, who bore the ark of the covenant of the Lord, saying,
that Moses commanded the Levites, that bare the ark of the covenant of Jehovah, saying,
that Moses commanded the Levites, who bore the ark of the covenant of Jehovah, saying,
He commanded the Levites, who carried the ark of the covenant of the Lord. saying:
that Moses commanded the Levites, which bare the ark of the covenant of the LORD, saying,
Moses commanded the Levites who carried the ark of the covenant of the LORD,
He gave this command to the Levites who carried the ark of the LORD's promise:
he commanded the Levites who carried the ark of the LORD's covenant, "
he gave this charge to the descendants of Levi who carried the Ark of the Covenant of the LORD:
he commanded the Levites who carried the ark of the LORD's covenant,
that Moses commanded the Levites who carried the ark of the covenant of the LORD, saying,
he gave this command to the Levites who carried the ark of the covenant of the LORD:
he gave this command to the Levites who carried the Ark of the LORD's Covenant:
That Moses commanded the Levites who bore the ark of the covenant of the LORD, saying,
that Moses commanded the Levites, who bore the ark of the covenant of Yahweh, saying,
Then he said to the Levites who carried the Lord's Covenant Box,
that Moses commandeth the Levites bearing the ark of the covenant of Jehovah, saying,
Then Moses said to the Levites who carried the special box of the Law of the Lord,
he gave instructions to the Levites who carried the Eternal’s covenant chest.
he instructed the Levites who carried the Ark containing the Ten Commandments
Moses gave a command to the Levites who carry the Ark of the Covenant of the Lord,
that Moses commanded the Levites who carried the ark of the covenant of Yahweh, saying,
that Moses commanded the Levites, who bore the ark of the covenant of the LORD, saying,
he commanded the Levites who carried the ark of the Lord’s covenant,
He commanded the Levites who carried the ark of the covenant of the Lord,
he gave a command to the Levites, who carried the Ark of the Agreement with the Lord.
After Moses had finished writing down the words of this Revelation in a book, right down to the last word, he ordered the Levites who were responsible for carrying the Chest of the Covenant of God, saying, “Take this Book of Revelation and place it alongside the Chest of the Covenant of God, your God. Keep it there as a witness.
he gave this command to the Levites, who carry the Ark of the Covenant of the Lord:
Moses commanded the Levites who carried the ark of the covenant of the Lord, saying,
When he finished, he said to the levitical priests, who were in charge of the Lord's Covenant Box,
he commanded to the Levites that bare the ark of the bond of peace of the Lord, and said, (he commanded to the Levites who carried the Ark of the Covenant of the Lord, and said,)
then he went to the Levites who carried the sacred chest and said:
Moses commanded the Levites who carried the ark of the covenant of the Lord,
Moses commanded the Levites who carried the ark of the covenant of the Lord, saying,
Moses commanded the Levites who carried the ark of the covenant of the Lord, saying,
he commanded the Levites who carry the chest containing the Lord’s covenant as follows:
he commanded the Levites who carried the ark of the covenant of the Lord, saying,
Moses commanded the Levites who carried the ark of the covenant of the Lord,
Moses gave the Levites who carry the ark of the covenant of the Lord this order:
that Moses commanded the Levites who carried the ark of the covenant of the Lord, saying,
he gave a command to the Levites, who carried the Ark of the ·Agreement [Treaty; Covenant; Ex. 25:10] with the Lord.
Moses commanded the Levites, carriers of the Ark of the Covenant of Adonai saying,
Moses commanded the Levites who carried the ark of the covenant of the Lord,
Then he gave a command to the Levites who carried the ark of the covenant of the Lord. Moses said,
That Moses commanded the Levites, which bare the ark of the covenant of the Lord, saying,
(LY: vii) Moshe gave these orders to the L’vi’im who carried the ark with the covenant of Adonai:
Moses commanded the Levites who carried the ark of the covenant of the Lord, saying,
That Moshe commanded the Levi’im, which bore the Aron Brit Hashem, saying,
He gave this command to the Levites who carried the ark of Yahweh’s promise:
then Moses commanded the Levites, who bore the ark of the covenant of the Lord, saying,
he gave a command to the Levites. (These men carry the Lord’s Box of the Agreement.) Moses said,
Then he gave a command to the Levites. They carried the Ark of the Covenant with the Lord.
then Moses commanded the Levites carrying the ark of the covenant of Yahweh, saying,
he gave this command to the Levites who carried the ark of the covenant of the Lord:
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!