Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
non indueris vestimento quod ex lana linoque contextum est
You shall not wear a garment of divers sorts, as of woolen and linen together.
You shall not wear a garment of different sorts, as of woolen and linen together.
Thou shalt not wear a garment of divers sorts, as of woollen and linen together.
Thou shalt not wear a garment of divers sorts, as of woollen and linen together.
“You shall not wear a garment of different sorts, such as wool and linen mixed together.
“Thou shalt not wear a garment of divers sorts, as of woolen and linen together.
Thou shalt not wear a mingled stuff, wool and linen together.
Thou shalt not wear a garment of mixed material, woven of wool and linen together.
Thou shalt not wear a garment that is woven of woollen and linen together.
Thou shalt not wear a mingled stuff, wool and linen together.
You shall not wear cloth of wool and linen mixed together.
Never wear clothes made of wool and linen woven together.
Do not wear clothes made of both wool and linen.
"Don't wear material made from wool and linen mixed together.
You must not wear clothing made with wool and linen meshed together.
"You shall not wear a material mixed of wool and linen together.
Do not wear clothes of wool and linen woven together.
"You must not wear clothing made of wool and linen woven together.
Thou shalt not wear a garment of divers sorts, as of woolen and linen together.
You shall not wear a mixed stuff, wool and linen together.
You must not mix wool and linen together to make your clothes.
`Thou dost not put on a mixed cloth, wool and linen together.
Do not wear clothing made of both wool and linen together.
Don’t wear any material made of both wool and linen.
“Don’t wear clothing woven from two kinds of thread: for instance, wool and linen.
Do not wear clothing made of wool and linen woven together.
“You shall not wear a material mixed of wool and flax together.
Thou shalt not wear a garment of mixture, as of woolen and linen together.
Do not wear clothes made of both wool and linen.
You shall not wear a garment of mingled stuff, wool and linen together.
Don’t wear clothes made of wool and linen woven together.
Don’t wear clothes of mixed fabrics, wool and linen together.
Do not wear fabric that is a mixture of wool and linen.
You shall not wear clothes made of wool and linen woven together.
“Do not wear cloth made by weaving wool and linen together.
Thou shalt not be clothed in a cloth, which is woven together of wool and of flax. (Thou shalt not be clothed in a cloak, which is woven with wool and flax together.)
When you weave cloth for clothing, you can use thread made of flax or wool, but not both together.
You shall not wear a mingled stuff, wool and linen together.
“You shall not wear clothes made of wool and linen woven together.
You shall not wear clothes made of wool and linen woven together.
Don’t wear clothes that mix wool and linen together.
“You shall not wear a fabric made of wool and linen blended together [a fabric pagans believed to be magical].
You shall not wear cloth of wool and linen mixed together.
You shall not wear cloth made from wool and linen woven together.
“You shall not wear a material of wool and linen combined together.
Don’t wear clothes made of wool and linen woven together.
You are not to wear a woven mixture, wool and linen together.
You shall not wear a mingled stuff, wool and linen together.
Don’t wear clothes made out of wool and linen woven together.
Thou shalt not wear a garment of divers sorts, as of woollen and linen together.
You are not to wear clothing woven with two kinds of thread, wool and linen together.
You shall not wear clothes made of wool and linen woven together.
Thou shalt not wear a garment of different sorts, as of woolen and linen together.
Never wear clothes made of wool and linen woven together.
You must not wear clothing made of a material of wool and linen together.
“You must not wear clothes made by weaving together wool and linen.
Don’t wear clothes made of wool and linen woven together.
“You shall not wear woven material made of wool and linen mixed together.
Do not wear clothes of wool and linen woven together.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!