Other translations
American Standard Version
Wherefore king Darius signed the writing and the interdict.
Darby Bible Translation
Therefore king Darius signed the writing and the decree.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
So king Darius set forth the decree, and established it.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Wherefore king Darius signed the writing and the interdict.
English Standard Version Journaling Bible
Therefore King Darius signed the document and injunction.
God's Word
So Darius signed the written decree.
Holman Christian Standard Bible
So King Darius signed the document.
International Standard Version
So King Darius signed the edict contained in the written document.
NET Bible
So King Darius issued the written interdict.
New American Standard Bible
Therefore King Darius signed the document, that is, the injunction.
New International Version
So King Darius put the decree in writing.
New Living Translation
So King Darius signed the law.
Webster's Bible Translation
Wherefore king Darius signed the writing and the decree.
The World English Bible
Therefore king Darius signed the writing and the decree.
EasyEnglish Bible
King Darius agreed. He wrote his name on this new law.
Young‘s Literal Translation
Therefore king Darius hath signed the writing and interdict.
New Life Version
So King Darius made the law and wrote his name on it.
The Voice Bible
After considering their proposal, King Darius signed the ordinance and made it law.
Living Bible
So King Darius signed the law.
New Catholic Bible
We ask that Your Majesty ratify this edict immediately and sign the document, thereby making it unalterable, for the law of the Medes and the Persians cannot be revoked.”
Legacy Standard Bible
Therefore King Darius signed the written document, that is, the injunction.
Jubilee Bible 2000
Therefore King Darius signed the writing and the decree.
Christian Standard Bible
So King Darius signed the written edict.
Amplified Bible © 1954
So King Darius signed the writing and the decree.
New Century Version
So King Darius signed the law.
The Message
King Darius signed the decree.
Evangelical Heritage Version ™
That is why King Darius signed the written decree.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Therefore King Darius signed the document and interdict.
Good News Translation®
And so King Darius signed the order.
Wycliffe Bible
Forsooth Darius, the king, setted forth, and confirmed the decree. (And so King Darius put forth, and confirmed the decree.)
Contemporary English Version
So King Darius made the law and had it written down.
Revised Standard Version Catholic Edition
Therefore King Darius signed the document and interdict.
New Revised Standard Version Updated Edition
Therefore King Darius signed the document and interdict.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Therefore King Darius signed the document and interdict.
Common English Bible © 2011
Because of this, King Darius signed the document containing the law.
Amplified Bible © 2015
So King Darius signed the document, that is, the injunction.
English Standard Version Anglicised
Therefore King Darius signed the document and injunction.
New American Bible (Revised Edition)
Now, O king, let the prohibition be issued over your signature, immutable and irrevocable according to the law of the Medes and Persians.”
New American Standard Bible
Thereupon, King Darius signed the document, that is, the injunction.
The Expanded Bible
So King Darius signed the ·law [L document and edict].
Tree of Life Version
Now, O king, issue the decree and put it in writing so that it may not be altered, according to the law of the Medes and Persians, which cannot be repealed.”
Revised Standard Version
Therefore King Darius signed the document and interdict.
New International Reader's Version
So King Darius put the order in writing.
BRG Bible
Wherefore king Darius signed the writing and the decree.
Complete Jewish Bible
Now, your majesty, issue this decree over your signature, so that it cannot be revoked, as required by the law of the Medes and Persians, which is itself irrevocable.”
New Revised Standard Version, Anglicised
Therefore King Darius signed the document and interdict.
Orthodox Jewish Bible
Wherefore king Daryavesh signed the written decree.
Names of God Bible
So Darius signed the written decree.
Modern English Version
Therefore King Darius signed the writing, even the decree.
Easy-to-Read Version
So King Darius made the law and signed it.
International Children’s Bible
So King Darius made the law and had it written.
Lexham English Bible
So the king, Darius, signed the writing and the interdict.
New International Version - UK
So King Darius put the decree in writing.