Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.
Belshazzar the king made a great feast for a thousand of his lords, and drank wine in the presence of the thousand.
Belshazzar the king made a great feast for a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his nobles, and drank wine before the thousand.
Baltasar the king made a great feast for a thousand of his nobles: and every one drank according to his age.
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.
King Belshazzar made a great feast for a thousand of his lords and drank wine in front of the thousand.
King Belshazzar threw a large banquet for 1,000 nobles and drank wine with them.
King Belshazzar held a great feast for 1,000 of his nobles and drank wine in their presence.
King Belshazzar put on a great festival for a thousand of his officials. He joined all one thousand of them in getting drunk.
King Belshazzar prepared a great banquet for a thousand of his nobles, and he was drinking wine in front of them all.
Belshazzar the king held a great feast for a thousand of his nobles, and he was drinking wine in the presence of the thousand.
King Belshazzar gave a great banquet for a thousand of his nobles and drank wine with them.
Many years later King Belshazzar gave a great feast for 1,000 of his nobles, and he drank wine with them.
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.
King Belshazzar gave a big party for 1,000 important people in his country. He drank wine with all of them.
Belshazzar the king hath made a great feast to a thousand of his great men, and before the thousand he is drinking wine;
King Belshazzar gave a special supper for a thousand of his important men, and drank wine with them.
A few decades later, the king, Belshazzar, held a state banquet and invited a thousand of his officials. As he was tasting the wine, he ordered servants to bring in the gold and silver vessels his predecessor Nebuchadnezzar had stolen from the temple in Jerusalem many years earlier. He wanted his officials to join him, his wives, and his concubines in drinking a royal toast from them.
Belshazzar the king invited a thousand of his officers to a great feast where the wine flowed freely.
King Belshazzar hosted a magnificent banquet for a thousand of his nobles, and he was drinking wine in their presence.
Belshazzar the king held a great feast for one thousand of his nobles, and he was drinking wine in the presence of the thousand.
Belshazzar the king made a great banquet to a thousand of his lords, and against the thousand he drank wine.
King Belshazzar held a great feast for a thousand of his nobles and drank wine in their presence.
Belshazzar the king [descendant of Nebuchadnezzar] made a great feast for a thousand of his lords, and he drank his wine in the presence of the thousand.
King Belshazzar gave a big banquet for a thousand royal guests and drank wine with them.
King Belshazzar held a great feast for his one thousand nobles. The wine flowed freely. Belshazzar, heady with the wine, ordered that the gold and silver chalices his father Nebuchadnezzar had stolen from God’s Temple of Jerusalem be brought in so that he and his nobles, his wives and concubines, could drink from them. When the gold and silver chalices were brought in, the king and his nobles, his wives and his concubines, drank wine from them. They drank the wine and drunkenly praised their gods made of gold and silver, bronze and iron, wood and stone.
King Belshazzar made a great feast for a thousand of his nobles, and in front of the thousand he drank wine.
King Belshazzar made a great festival for a thousand of his lords, and he was drinking wine in the presence of the thousand.
One night King Belshazzar invited a thousand noblemen to a great banquet, and they drank wine together.
(Years later,) Belshazzar, the king, made a great feast to his best men a thousand, and each man drank after his age. (Years later, King Belshazzar had a great feast for a thousand of his best men, and they all drank together.)
One evening, King Belshazzar gave a great banquet for a thousand of his highest officials, and he drank wine with them.
King Belshaz′zar made a great feast for a thousand of his lords, and drank wine in front of the thousand.
King Belshazzar made a great feast for a thousand of his lords, and he was drinking wine in the presence of the thousand.
King Belshazzar made a great festival for a thousand of his lords, and he was drinking wine in the presence of the thousand.
King Belshazzar threw a huge party for a thousand of his princes, and he drank a lot of wine in front of them.
Belshazzar the king [who was a descendant of Nebuchadnezzar] gave a great feast for a thousand of his nobles, and he was drinking his wine in the presence of the thousand [guests].
King Belshazzar made a great feast for a thousand of his lords and drank wine in front of the thousand.
King Belshazzar gave a great banquet for a thousand of his nobles, with whom he drank.
Belshazzar the king held a great feast for a thousand of his nobles, and he was drinking wine in the presence of the thousand.
King Belshazzar [C along with his father, Nabonidus, the last ruler of Babylon] ·gave a big banquet [L served a large meal] for a thousand ·royal [noble; important] guests and drank wine with ·them [L the thousand].
King Belshazzar held a great feast for 1,000 of his nobles and was drinking wine in front of the thousand.
King Belshaz′zar made a great feast for a thousand of his lords, and drank wine in front of the thousand.
King Belshazzar gave a huge banquet. He invited a thousand of his nobles to it. He drank wine with them.
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.
Belshatzar the king gave a great banquet for a thousand of his lords, and in the presence of the thousand he was drinking wine.
King Belshazzar made a great festival for a thousand of his lords, and he was drinking wine in the presence of the thousand.
Belshatzar the king made a mishteh gadol (great feast) to a thousand of his nobles, and drank wine before the thousand.
King Belshazzar threw a large banquet for 1,000 nobles and drank wine with them.
Belshazzar the king made a great feast for a thousand of his lords and drank wine before the thousand.
King Belshazzar gave a big party for 1000 of his officials. The king was drinking wine with them.
King Belshazzar gave a big banquet for 1,000 royal guests. And he drank wine with them.
Belshazzar the king made a great festival for a thousand of his lords, and in the presence of the thousand lords he was drinking wine.
King Belshazzar gave a great banquet for a thousand of his nobles and drank wine with them.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!