Home Prior Books Index
←Prev   Baruch 6:28   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
de sacrificiis eorum fetae et menstruatae contingunt scientes itaque ex his quia non sunt dii ne timeatis eos

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Even women who are menstruating or who have just given birth are permitted to touch these sacrifices. Thus there should not be the slightest doubt that these are not gods; therefore, have no fear of them.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
The priests sell the sacrifices that are offered to these gods and use the money themselves. Likewise their wives preserve some of the meat with salt, but give none to the poor or helpless.
Revised Standard Version Catholic Edition   
The priests sell the sacrifices that are offered to these gods and use the money; and likewise their wives preserve some with salt, but give none to the poor or helpless.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
The priests sell the sacrifices that are offered to these gods and use the money themselves. Likewise their wives preserve some of the meat with salt, but give none to the poor or helpless.
New American Bible (Revised Edition)   
women ritually unclean or at childbirth handle their sacrifices. From such things, know that they are not gods; do not fear them.