Home Prior Books Index
←Prev   Baruch 6:25   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
sine pedibus in umeris portantur ostentantes ignobilitatem suam hominibus confundantur etiam qui colunt ea

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Because of their lack of feet, they are borne on the shoulders of others, an indication to all of their true lack of worth. And those who serve them feel a sense of shame,
New Revised Standard Version Catholic Edition   
They are bought without regard to cost, but there is no breath in them.
Revised Standard Version Catholic Edition   
They are bought at any cost, but there is no breath in them.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
They are bought without regard to cost, but there is no breath in them.
New American Bible (Revised Edition)   
Since they have no feet, they are carried shoulder high, displaying to all how worthless they are; even those who worship them are put to shame