Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
Have courage, my children, and cry out to God; he who has thus afflicted you will not forget you.
Take courage, my children, and cry to God, for you will be remembered by the one who brought this upon you.
Take courage, my children, and cry out to God for help. He punished you, but he will not forget you.
Sons, be ye patienter, and cry ye (a)far to the Lord; for why your mind shall be of (or on) him that leadeth you. [Sons, be ye of evener heart, or stabler, and afar cry ye to the Lord; soothly your mind shall be of him that leadeth you.]
“Take courage, my children, and cry to God, for you will be remembered by him who brought this upon you.
“Take courage, my children, and cry to God, for you will be remembered by the one who brought this upon you.
Take courage, my children, and cry to God, for you will be remembered by the one who brought this upon you.
Children, be confident! Cry out to God, for the one who brought this on you will remember you.
Take courage, my children; call out to God! The one who brought this upon you will remember you.
“Take courage, my children, and cry to God, for you will be remembered by him who brought this upon you.
Take courage, my children, and cry to God, for you will be remembered by the one who brought this upon you.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!