Other translations
New Catholic Bible
They refused to obey his statutes, and did not walk in the ways of God’s commandments or follow the paths of discipline that his justice required.
New Revised Standard Version Catholic Edition
They had no regard for his statutes; they did not walk in the ways of God’s commandments, or tread the paths his righteousness showed them.
Good News Translation®
They had no respect for his commandments and would not live by them; they refused to let him guide them in the way of righteousness.
Wycliffe Bible
Forsooth they knew not (the) rightfulnesses of him; neither they went [or walked] by the ways of God’s behests (or God’s commandments), neither by the paths of his truth they entered with rightfulness [or with rightwiseness].
Revised Standard Version Catholic Edition
They had no regard for his statutes; they did not walk in the ways of God’s commandments, nor tread the paths of discipline in his righteousness.
New Revised Standard Version Updated Edition
They had no regard for his statutes; they did not walk in the ways of God’s commandments or tread the paths his righteousness showed them.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
They had no regard for his statutes; they did not walk in the ways of God’s commandments, or tread the paths his righteousness showed them.
Common English Bible © 2011
They didn’t acknowledge God’s requirements, walk in the ways of God’s commandments, or follow the paths in which his righteousness trained them.
New American Bible (Revised Edition)
and did not acknowledge his statutes; In the ways of God’s commandments they did not walk, nor did they tread the disciplined paths of his justice.
Revised Standard Version
They had no regard for his statutes; they did not walk in the ways of God’s commandments, nor tread the paths of discipline in his righteousness.
New Revised Standard Version, Anglicised
They had no regard for his statutes; they did not walk in the ways of God’s commandments, or tread the paths his righteousness showed them.