Home Prior Books Index
←Prev   Baruch 3:11   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
inveterasti in terra aliena coinquinatus es cum mortuis deputatus es cum descendentibus in infernum

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
numbered among those who descend to the netherworld?
New Revised Standard Version Catholic Edition   
that you are counted among those in Hades?
Good News Translation®   
you are already counted among the dead. But why?
Wycliffe Bible   
(and) thou art areckoned with them, that go down into hell (or into the grave)?
Revised Standard Version Catholic Edition   
that you are counted among those in Hades?
New Revised Standard Version Updated Edition   
that you are defiled with the dead, that you are counted among those in Hades?
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
that you are counted among those in Hades?
Common English Bible © 2011   
polluted by the dead, and counted as people already in the grave?
New American Bible (Revised Edition)   
Defiled with the dead, counted among those destined for Hades?
Revised Standard Version   
that you are counted among those in Hades?
New Revised Standard Version, Anglicised   
that you are counted among those in Hades?